genealodzy.pl

Witam

Mam mały problem z żeńskim imieniem.Imię które mnie nurtuje to w dokumencie wpisane jest Futima. Czy to przejezyczenie i powinno być Fatima? a może Futima to imię osoby która zamieszkiwała na Kresach i to imię rosyjskie,azjatyckie lub arabskie?


Proszę o pomoc w rozwikłaniu problemu?

Pozdr Agnieszka.

Znalazłam Futima jako nazwisko i to nie bardzo rzadkie, może ktoś zamiast imienia wpisał nazwisko...
A ten dokument to w jakim języku był napisany?
Pozdrawiam
Katarzyna

Witam

Dokument otrzymałam z PCK w której tesci jest wpisane imię Futima tak wiec nie mam pojecia w jakim jezyku został napisany?

Pozdr Agnieszka.