genealodzy.pl

czy mog poprosić osoby, które mają możliwość korzystania z cyrylicy o zapisanie w tej czionce nazwiska Stachniewicz?

z góry dziękuję
Ada

http://www.rusofil.pl/cyrylica/index.html
może tu
pozdr
JAcek

No tak nonszalancja? żeby skorzystać z wirtualnej klawiatury
trzeba znać znaki graficzne rosyjskiego alfabetu.

Stachniewicz = Стахневич

Anna Grażyna

To trzeba to napisać.
Jacek

Jeżeli nie znam np chińskiego to po co mnie
klawiatura z krzaczkami?
Prosiła o napisanie nie o podanie wędki.

Anna Grażyna

Po rosyjsku i po ukraińsku pisze się tak samo (ale inaczej się wymawia) : Стахневич (po ukraińsku wymawia się tak: Stachnewycz).

Anno Grażyno
Wyraźnie jest napisane - kto ma możliwość, a nie kto potrafi, bo nie znam cyrlicy.
Może to jednak Ada odpowie czy to jej wystarczy, czy nie ?
Ja np. korzystałem z Googla a dopiero niedawno trafiłem na tą klawiaturę.
pozdr
Jacek
A chińskie krzaczki zna ponad połowa ludzkości - nie wiem czy nie należy się zacząć ich uczyć

Sułkowski_Jacek pisze:
A chińskie krzaczki zna ponad połowa ludzkości - nie wiem czy nie należy się zacząć ich uczyć

Mój dziadek też tak twierdził prawdę mówiąc żałuję,że go nie posłuchałam

Pozdrawiam

Anna Grażyna

Polecam uniwersalną multijęzykową klawiaturę online (kilkanaście narodowych układów, wybór kroju czcionki, opisy w wersjach: angielska, francuska i niemiecka)
http://www.incks.com/en/russian.html
Są inne , ale ta jest wg mnie najlepsza.

спасибо
pozdr
Jacek

Bardzo dziękuję za pomoc. Znam cyrylicę ale nie dysponuję klawiaturą. Ale dziękuję za wszelkie uwagi. Zarówno te przydatne, jak i zbędne komentarze

Kilka razy podchodziłam do rosyjskiej klawiatury i poległam.
https://rosyjska.klawiatura.edu.pl/
https://www.clavier-arabe.co/p/rosyjska-klawiatura.html

Piszę na swoim laptopie Kowszewicz a na ekranie wychodzi Лщцыяуцшся
Pięknie o łopatologiczną instrukcję proszę

Ja korzystam z narzędzia wbudowanego w Windows - Tablica znaków (Charmap), ma wszystkie bukwy
https://ibb.co/bRzS6Jh
Tylko jedna wada - narzędzie tylko dla Windows

Piszę na swoim laptopie Kowszewicz a na ekranie wychodzi Лщцыяуцшся

Ten efekt wynika prawdopodobnie z tego, że te klawiatury są w innej stronie kodowej.

Ta tutaj działa zgodnie z oczekiwaniem:
https://russian.typeit.org/

Inny sposób polega na pisaniu w MSWordzie, w którym cyrylicę wstawia się jako znaki specjalne. Ten sposób ma tę zaletę, że można wstawić cztery litery usunięte po reformie ortografii rosyjskiej.

Dzięki za dobre chęci, ale nadal nie rozumiem
tego w ogóle - https://imgbb.com/bRzS6Jh

https://russian.typeit.org/ daje Кошсзешицз czyli Kosz... a nie Kowsz...

"w MSWordzie, w którym cyrylicę wstawia się jako znaki specjalne" - odpaliłam znaki specjalne, ale dalej czarna magia dla mnie

Jest gdzieś jakaś prościzna, że napiszę Kowszewicz łacińskimi, wkleję i cyrylicę zobaczę?