genealodzy.pl

Witam serdecznie!
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktów:
1) akt urodzenia Józefy Witkowskiej w 1876 r. w parafii Naruszewo, powiat płoński
http://spoti.pl/Dokument/9868/akt-urodzenia-nr-24
2) akt małżeństwa Konstantego Witkowskiego z Józefą Wiśniewską w 1897 r. w parafii Gumino, powiat płoński
http://spoti.pl/Dokument/9869/akt-malzenstwa-nr-11
3) akt urodzenia Józefa Witkowskiego w 1898 r. w miejscowości Cumino parafii Gumino, powiat płoński
http://spoti.pl/Dokument/9870/akt-narodzenia-nr-25

Wszystkim, którzy zechcą pomóc serdecznie dziękuję.
Witek Witkowski z Radomska

Powtórnie publikuję
akt urodzenia z punktu 1
http://spoti.pl/Dokument/9871/akt-narodzenia-nr-24_1
oraz
akt urodzenia z punktu 2
http://spoti.pl/Dokument/9872/akt-malzenstwa-nr-11_1
żeby nie było "do góry nogami"
Pozdrawiam