genealodzy.pl

Poszukuję osoby o nazwisku Cymbalista Jan s. Michała ur.29.3.1908 lub 1912 w Żelechowie Małym ,który przebywał w Rzeszowie od pażdz.1944r.przy for .
3 AWP ,był ranny i przebywał w szpitalu w Rzeszowie.Po tym słuch o nim zaginął.Proszę osoby które mogły się spotkać z takim nazwiskiem lub coś słyszały o informację . Jan C.jr.

Witaj Jan,
nie wiem czy Twoj post jeszcze aktualny?, troche czasu minelo od 15.04.2008 i byc moze poszukiwana przez Ciebie osoba, zostala odnaleziona. Mimo wszystko podaje to co udalo mi sie ustalic.

Pod nr. 232/89, spis nr. 27 z dnia 30.12.1944
CYMBALISTA Jan s. Michala
polski zolnierz - kanonier
urodzony 1908, lwowskie, rejon miliaszelowski?
powolany do sluzby przez RWK dla miliaszelowskiego rejonu, lwowskie,
zmarl: 24.12.1944 r. od odniesionych ran (sepsa),
w szpitalu polowym nr. 1828
pochowany dnia 26.12.1944r., Polska, miasto Rzeszow, cmentarz za miastem w kierunku (AWIAGORODKOM???) na sielo/wies Wesz. ??? lub Wiesz. ??? (nie wiem czy chodzi o nazwe wsi, czy tez napisano poprostu "wies" w j. rosyjskim), mogila nr. 58
zona Cymbalista Katarzyna, zamieszkala lwowskie, rej. miliaszelowski, wies Zelichow???.
Dopisek: dowodztwu polskiej armii informacji nie przeslano.
Zrodlo: 2 zalaczone dokumenty http://www.obd-memorial.ru/

Pozdrawiam
Grazyna

Witaj.Pani Grażyno moje ukłony i serdeczne dzięki reszta na pw.

Пулеметчик - żołnierz obsługujący karabin maszynowy.
Пулемёт - karabin maszynowy:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1% ... 1%91%D1%82

Авиагородок w skrócie to lotnisko.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%BE%D0%BA

Miejsce pochówku: Polska, miasto Rzeszów, cmentarz za lotniskiem, wieś Wieś? mogiła nr 58.
Na radzieckiej mapie w skali 1:50 000 z 1943 oraz na mapie WIG z lat 1930-tych jest Nowa Wieś, nie widzę nazwy Wieś.

Z historii lotniska w Rzeszowie:
"Początki istnienia rzeszowskiego lotniska sięgają lat okupacji hitlerowskiej, kiedy to w 1940 roku dla celów wojennych, w Jasionce została wybudowana droga startowa o długości 1200 m i szerokości 40 m. W 1944 roku lotnisko zostało kompletnie zniszczone przez Niemców..."
http://www.lotniskorzeszow.com.pl/

Wymieniona Jasionka to wieś tuż obok Nowej Wsi. W notatce może chodzić o cmentarz za tym lotniskiem, ale może wypowiedzą się osoby znające te okolice.

Pozdrawiam,
Jurek

Jurku serdecznie dziękuję za odpowiedz ,zaczyna się to powoli wyjaśniać Pozdrawiam Jan