Jak odszukać dokumenty ewangelickie przedwojenne niemieckie

[Kromplewski_Franciszek]

Witam
Proszę o pomoc w poszukiwaniu dokumentow metrykalnych ewangielickich przedwojennych z okolic Jeleniej Góry. Interesuje mnie także jaki był podział w tym rejonie na parafie i jak dotrzec do tych dokumentów
Franciszek

[Grazyna_Gabi]

Witam
Proszę o pomoc w poszukiwaniu dokumentow metrykalnych ewangielickich przedwojennych z okolic Jeleniej Góry. Interesuje mnie także jaki był podział w tym rejonie na parafie i jak dotrzec do tych dokumentów
Franciszek

Witaj Franciszku,
Na temat Metryk ewangelickich z okolic Jeleniej Gory sporo informacji jest w sieci.
Jelenia Gora > Hirschberg

Mormoni maja tyle, powiat Jelenia Gora/ Kreis Hirschberg
http://www.riesengebirgler.de/gebirge/g ... chberg.htm

Co w jakim archiwum
http://www.doris-baumert.de/Kreise/hirschberg_frame.htm
http://www.christoph-www.de/kbsilesia2.html

Wiekszosc dokumentow powinno znajdowac sie w archiwum w Jeleniej Gorze.
Mlodsze niz 100 lat w odpowiednich dla danej miejscowosci USC.

Pozdrawiam
Grazyna

[Kromplewski_Franciszek]

Szanowna Grażyno Bardzo dziękuję za fachową podpowiedz . W uzupełnieniumego mego pytana podpowiadam , ze chodzi o miejscowosc Liebenthal, przemianowana po wojnie na Lubomierz. Czy w tym przypadku może cos Pani podpowiedzieć wiecej . Serdeczności Franciszek

[bialy20]

Witam,
To ja się podepnę pod temat... Poszukuję przedwojennych dokumentów parafii ewangelickiej w Kamieniu, powiat chełmski, woj lubelskie.

[Grazyna_Gabi]

Franciszku,
Ksiegi metrykalne dla Lubomierza/Liebenthal jak podaja na niemieckich stronach powinny byc:
Standesamtunterlagen im Standesamt Liebenthal/ USC Lubomierz
Geburtsregister: 1895-1944 (ur.)
Heiratsregister: 1895-1944 (sl.)
Sterberegister: 1895-1944 (zg.)

Archiwum Panstwowe Jelenia Gora:
Standesamtunterlagen im Staatsarchiv Hirschberg:
Geburtsregister: 1874-1894
Heiratsregister: 1874-1894
Sterberegister: 1874-1894
Nr. 435/0

Mormoni maja:
Standesamtunterlagen bei den Mormonen:
Geburtsregister: 1874-1885
Heiratsregister: 1874-1885
Sterberegister: 1874-1885
http://www.doris-baumert.de/Dokumente/liebenthal.htm
W w/ podanym linku sa aktualne informacje gdzie co sie znajduje, lata i wyznanie.
Duplikaty powinny byc w sadzie rej. Gryfów Śląski - lata 1842-1874 .

Pradziad tez pokazuje, ze archiwa sa w posiadaniu akt z USC z Lubomierza i znajduja sie w AP Jelenia Gora.
Lubomierz urząd stanu cywilnego małżeństwa 1874-1905
Lubomierz urząd stanu cywilnego urodzenia 1874-1905
Lubomierz urząd stanu cywilnego zgony 1874-1905
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... =Lubomierz

Te lata tez powinny byc w AP Jelenia Gora
Liebenthal, Kr. Löwenberg,
kath. Tf. 1647–1693, 1693–1775 fehlt, 1775–1900.
Tr. Bg. 1592–1900.
ev. Tf. Tr. Bg. 1842–1900.
http://www.schlesien.htk-hamburg.com/j1.htm

Grazyna

[Kromplewski_Franciszek]

Grażynko Serdeczne dzięki za pozostałe informacje
Franciszek

[Grazyna_Gabi]

To ja się podepnę pod temat... Poszukuję przedwojennych dokumentów parafii ewangelickiej w Kamieniu, powiat chełmski, woj lubelskie.

W tym przypadku raczej nie pomoge.
W naszych archiwach jest tylko to:
1896 r.
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... 2=Kamie%F1
Moze ta strona bedzie pomocna.
http://www.lublin.luteranie.pl/historia/hist50.php

Sporo osob jest na GEDBAS.
http://gedbas.genealogy.net/search/simple
Else Bauer * 1912 Kamien, Chelm, Lublin, PL
Karoline Blümke * 1845 + Kamien, Chelm, Lublin, PL
Wilhelm Beck * 1896 Kamien + 1948 Heiligenhafen
Gustav Dalke * 1905 Kamien, Chelm, Lublin, PL Dalke - Hetmann
Arno Diem * 1927 Kamien, Chelm, Lublin, PL + 1927 Kamien, Chelm, Lublin, PL Diem - Stefani Viktor Diem
Emma Fehlau * 1902 Kamien, Chelm, Lublin, PL Fehlau - Trarbach
Natalie Fehlau * 1906 Kamien, Chelm, Lublin, PL Fehlau - Trarbach
Franz Felker * 1875 + 1922 Kamien, Chelm, Lublin, PL
itd. ................

W tym linku jest wszystko co jest dostepne:
Mormoni cos tam maja - © Film Nr. 179 6781
http://www.cholmerland.de/42358.html

Kilka osob z Kamienia:
http://www.unsere-ahnen.de/hilfe/hilfe_02hj_05.htm

Tylko tyle

Pozdrawiam
Grazyna

[maria.j.nie]

Witam

Na Forum jest wątek/temat : Archiwa, parafie ewangelickie w XVIII -XIX wieku http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-2864.phtml

w tym
Zasób Archiwum Państwowego we Wrocławiu http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj (lista alfabetyczna Parafii, zasób- Składnica Ewangelickich Ksiąg Metrykalnych ...)

lub http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/sezam. ... nego&f=300 [urząd stanu cywilnego (Standesamt)]

107. Związek Parafii Ewangelickich we Wrocławiu 1869 – 1939
117. Zbiór Różnych Zespołów Ewangelickich 1742- 1944
130. Składnica Ewangelickich Ksiąg Metrykalnych we Wrocławiu 1569- 1945
"... Po wojnie AP we Wrocławiu przejęła księgi metrykalne z 119 parafii ewangelickich na 913 jakie znajdowały się na terenie Dolnego Śląska w 1938r. ... II. Księgi metrykalne oraz rejestry ksiąg poszczególnych parafii / w ujęciu alfabetycznym wg dawnych nazw niemieckich /. ..."
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/sezam. ... y_id=87780

Mikrofilmy z zespołów z zasobu Archiwum Państwowego we Wrocławiu:
http://www.ap.wroc.pl/PL/udostepnianie/mikrofilmy/

również Archiwum Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lublinie Biuletyn Informacyjny - No 6/2001 A http://www.lublin.luteranie.pl/archiwum/biuletyn/b6.pdf
Zestawienie kantoratów i osadnictwa niemieckiego na dzień 1 luty 1929 r.
Parafia Kamień Powiat Chełm i Gminy…
Parafia Cyców : Powiat Chełm, Powiat Włodawa, Powiat Lubartów, Powiat Lublin i Gminy…


Pozdrawiam serdecznie Maria

[Grazyna_Gabi]

Jurku,
Sporo zdjec i nazwisk rowniez z Kamienia:
Cholmer Land
http://www.cholmerland.de/152501.html
http://www.cholmerland.de/245001.html
http://www.cholmerland.de/370801.html
http://www.cholmerland.de/43850.html
http://www.v-like-vintage.net/de/foto_d ... msiedlern/

Grazyna

[bialy20]

Serdecznie dziękuję za pomoc!
Jak widać niewiele tego...W AP tylko jeden rocznik. W chełmskim USC mają jakieś księgi, ale nie ma do nich dostępu...
Obiecująco wygląda http://gedbas.genealogy.net/search/simple, przyznaję że tam jeszcze nie szukałem.
Tutaj też sporo zdjęć:
http://historia.urszulina.net/index.php ... &Itemid=42
W sumie ten sam teren, często te same rodziny...

[kronerhalina]

Szukam informacji o przynależności parafialnej specjalistów niemieckich ewangelików zatrudnionych w m.Berezów obecnie Suchedniów do obsługi fryszerek później w Samsonowskich Fabrykach.Interesuję mnie nazwisko Kroner .Z góry dziękuję za pomoc.

[Wiktor_Witek]

Są jeszcze kwestie chyba nie do końca wyjaśnione. Daleka analogia do metryk prawosławnych tj. świątynie, które przestały funkcjonować i nie zawsze wiadomo, gdzie podziała się dokumentacja zgromadzona w parafii. Zasadniczo chyba w tym wątku wyliczono najważniejsze miejsca, gdzie przechowywane są dokumenty zborów. Starałem się przejrzeć informacje na forum, ale mogłem coś przeoczyć.

Mnie osobiście "dotknęła" dokumentacja z par. ewangelickiej w Płocku, ale zanim do tego miasta moi protestanci dotarli wędrowali sobie jeszcze po Polsce. I tak nie dotarłem jeszcze do tych ksiąg, ale trafił się osobnik urodzony w Sokołowym Kącie. Teoretycznie istniała par. ewangelicka w Sierpcu, ale powstała później, mogę się więc na razie domyślić, że zapisy dotyczące tej rodziny z lat 20. XIX mogą się znajdować w księgach katolickich parafii Radzanów (o jednym wiem z allegat).

Trzeba koniecznie brać pod uwagę to, że każde wyznanie miało swoją "ulubioną" formę "dokumentacji". Jak wspominałem w przypadku prawosławnych spis parafian przystępujących do spowiedzi wielkanocnych, a u protestantów spis konfirmowanych. To są takie "bonusy" w porównaniu do zasobów par. katolickich.

Przechodząc bliżej do sedna - w przypadku par. ewangelickiej w Płocku sytuacja jest komfortowa - zachowały się bodaj wszystkie roczniki metryk, przechowywane w AP Płock, do tego bardzo duża kolekcja allegat ślubnych; jest też zbiór akt konfirmacji od lat 90. XIX w. Te dokumenty, poza allegatami i konfirmacjami zostały zmikroflimowane przez mormonów. Jest jednak "ale". Zmikrofilmowano to, co w AP. A gdzie podziały się księgi, które przechowywane były w parafii ewangelickiej w Płocku? Czy były wśród nich starsze akta konfirmacji (te akurat nader by mi się przydały!).

Na stronie Centralnego Archiwum Ewangelickiego w Berlinie, zasób jest elegancko wyszczególniony. Jednak jest jeszcze "Centralny Ośrodek Genealogii" w Saksonii. Ich strona niestety trochę do życzenia pozostawia - zasobu znaleźć tam nie mogłem. Dodatkowo podzielono to archiwum na oddziały i na stronie umieszczono informację, żeby w sprawie zasobu i kwerend zwracać się do właściwych terytorialnie archiwów wg załączonej mapki. Nie muszę mówić, że na mapce jest Drezno, Lipsk i inne miasta, ale nie ma Płocka . Natomiast na forum genealogicznym, ktoś umieścił zasób (skąd?), ale bardzo lakonicznie - same miejscowości z owej Centrali, w którym znajdują się miejscowości położone w centralnej Polsce - np. Nasielsk, Iłów, Płońsk, wreszcie Schröttersburg (nazwa z czasów hitlerowskich) Kr. Plotzk co w tłumaczeniu powinno oznaczać Płock pow. Płock. http://forum.genealogy.net/index.php?pa ... adID=26493

Co konkretnie znajduje się w tym zasobie? Bardzo jestem ciekaw, postaram się dowiedzieć. Jest co prawda jakiś mikrofilm księgi z lat 1944-45 zmikrofilmowany w "Głównym Archiwum Berlin-Dahlem" w r. 1960. Ale to może być jeszcze coś innego, chyba, że po zjednoczeniu Niemiec przekazano np. te dokumenty z Berlina Zachodniego do Lipska. Tak czy siak, nie natrafiłem u mormonów np. na mikrofilmy z par. Płońsk robione w Niemczech. Jeżeli ktoś miał do czynienia z materiałami z Lipska, prosżę o sygnał. Ja ze swojej strony postaram się dowiedzieć co tam jest.

Pozdrowienia

Wiktor

PS. Na marginesie - filmy u mormonów dla par. ewangelickiej Płońsk: 1832-1899. "Mikrofilm zrobiono w Archiwum Państwowe w Warszawie 1968, 1979". W bazie pradziad: ewangelicko-augsburskie od 1841. Gdzie więc podziały się roczniki 1832-41? Chyba, że błąd jest w katalogu mormonów.

[33szuwarek]

Dzień Dobry, proszę uprzejmie podać adres Archiwum Lipska lub stronę. Chciałbym do nich napisać wsprawie aktów z Nasielska i Pułtuska, z wyznania Ewngelicko - augsburskiego.

Pozdrawiam, Piotr

[Wiktor_Witek]

Dzień dobry,

Przejrzyj jeszcze ten wątek. Wtóropisy ksiąg z Nasielska i Pułtuska są także w zasobach polskich, więc sprawdź najpierw roczniki i zastanów się czy nie łatwiej załatwić to w Polsce. Część została również zmikrofilmowana przez mormonów, te mikrofilmy z kolei można zamówić do Warszawy lub Wrocławia.

http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj

http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj

Namiary do archiwum: http://www.staatsarchiv.sachsen.de/257.htm
Pisać trzeba na ten pierwszy adres mailowy: poststelle...

Serdeczne pozdrowienia

Wiktor

[33szuwarek]

Bardzo Dziękuję za informacje Panie Wiktorzę.
Wiem, że akta znajdują się w Archiwum w Pułtusku, ale brakuje tam niektórych roczników, Akta które mnie interesują znajdują sie niestety w Lipsku i chciałbym do nich napisać prośbę o poszukiwaniu czterech metryk.

Pozdrawiam, Piotr