Alegata, parafia Chojnata

[Misza]

Dzień dobry!

W alegatach z parafii Chojnata (rok 1895) znajduje się taki oto akt dotyczący małżeństwa Stanisława Stępnia z Marianną Gołębiowską:

http://metryki.genbaza.pl/index/index/p ... 0/offset/7
http://metryki.genbaza.pl/index/index/p ... 0/offset/8

Moja znajomość łaciny jest niestety tylko intuicyjna, ale przypuszczam, że jest to udzielenie dyspensy przez arcybiskupa z uwagi na pokrewieństwo narzeczonych w trzecim stopniu. Czy mam rację?

Dziękuję serdecznie za pomoc.

Pozdrawiam
Michał