genealodzy.pl

Co oznaczało w XVIII w. na terenie Wielkopolski słowo "karszek"?
Mam pewne informacje na ten temat, ale poszukuję ich potwierdzenia lub zaprzeczenia.

Prof K.Rymut podaje nazwisko Karsz [odnotowane juz w 1136], a to oznaczalo w staropolskim dzielny, butny.
Nazwisko Karszek [syn Karsza], odnotowano w 1476.
Wg profesora, nazwisko Kars, moze pochodzic od staroslowianskiego "kars" = karlowate drzewo, karzel.

Wladyslaw

O, ciekawostka ! Napisałam przed chwilą tekst i gdzieś on przepadł...?

Żeby nie mnożyć kolejnych postów dopiszę swoją teorię, właściwie zbliżoną do teorii Władysława.
Etymologicznie karszek może pochodzić od słowa karsy - skarlały, skarłowaciały, a więc karszek mógłby oznaczać karła.

Pozdrawiam,
Aneta Kaczmarek



Źródło:
http://www.aries.com.pl/grzegorzj/lingwpl/zmnort.html

Ok, wszystko skrzętnie zapisuję, ale proszę o więcej - to jeszcze w najmniejszym stopniu nie jest zbliżone do mojej wiedzy na temat tego wyrazu/słowa.
Zauważcie proszę - użyłem "wyrazu/słowa" aby niczego nie sugerować.
Oczywiście - od tego wyrazu/słowa pochodzi nazwisko, ale to dalekie konsekwencje...
Dodam - dla ułatwienia- że było to podobno słowo obraźliwe, chociaż to o czym w poprzednich postach też może być za takie uznane, lub w przeszłości takim rzeczywiście było.
Jeszcze poczekam...

Wladyslaw_Moskal pisze:Prof K.Rymut podaje nazwisko Karsz [odnotowane juz w 1136], a to oznaczalo w staropolskim dzielny, butny.
Nazwisko Karszek [syn Karsza], odnotowano w 1476.
Wg profesora, nazwisko Kars, moze pochodzic od staroslowianskiego "kars" = karlowate drzewo, karzel.
Wladyslaw

Czy istnieje możliwość otrzymania "papierowych dowodów" czyli skanów stron zawierających te informacje, a głównie potwierdzenie dat ?
Sam próbuję coś odnaleźć, ale jakoś idzie to opornie.
Słownika prof. Rymuta już online nie ma, nie wiem też gdzie szukać.
Można na "priv"...

Prosze poprosic Ewe Szczodruch o skan, sadze, ze nie odmowi.
Dla mnie to troche klopotliwe , bo moj Sony z XP, juz nie chce pracowac z moim Samsungiem [ale swietnie jeszcze pracuje laserowa drukarka i kopiarka].
Pozdrawiam,
Wladyslaw z Kanady

Witam. W moich poszukiwaniach znalazłem dziwny zapis nazwiska. "Małek lub Kars". Okazało się, że od pewnego momentu nazywaliśmy się Małek, a wcześniej było Kars. Faktycznie znalazłem np. indeksy osób, które urodziły się jako Kars (lub pochodne) a zmarły jako Małek. Zaciekawiła mnie dyskusja na ten temat. Ciekaw jestem zwłaszcza informacji jakie posiada pan Bogusław. Pozdrawiam

Chwilowo przebywam za granicą.Wkrótce jednak wracam do kraju i wówczas postaram się odpowiedzieć na to pytanie. Proszę ewtl. o przypomnienie na "priv" - najlepiej ok. 10.XI....
Pozdrawiam - Bogusław.

Znalazłem w swoim archiwum.
karszek -> czerstwiak (staruszek)

Pozdrawiam - Pasik Krzysztof

Dobre!Tego nie wiedziałem -proszę o źródło.
O obietnicy pamiętam - chwilowo nadrabiam kilkumiesięczne zaległości po zagranicznych wojażach....
Pozdrawiam - Bogusław.