genealodzy.pl

Witajcie,
znalazłem dziś akt ślubu mojego prapradziadka i pojawił się pewien problem, ale od początku.
1. pradziadek urodzony jako Władysław Charkała/Harkała zmienił w 54 roku nazwisko na Archała, w akcie jego ojcem ma być Franciszek Charkała
2. idąc tym tropem znalazłem akt ślubu Franciszka Charkały z Józefą Gumienniak. W spisie występują pod takimi nazwiskami. Jednak gdy wchodzę w sam akt czeka na mnie niespodzianka - Franciszek Hukała i jest to systematycznie powtarzane w dalszej części aktu.

Gdzie może być błąd? Wydaje mi się, że musiał pomylić się ksiądz spisując akt, a potem wpisał go poprawnie do spisu - w końcu pradziadek musiał chyba wiedzieć jak się nazywa skoro zmieniał nazwisko

Jak myślicie?
Zdjęcie aktu (31) i spis pod linkiem:

https://picasaweb.google.com/1174235592 ... directlink

Bardzo możliwe. W mojej rodzinie występuje nazwisko Majchrzyk, które miejscowy proboszcz z początku XX wieku uparcie wpisywał w akty jako Majszyk, w efekcie czego moja babcia była z domu Majszyk. Co ciekawe pod aktem ślubu jej ojca, w którym młody uparcie jest wpisywany jako "Jan Majszyk" widnieje podpis: Jan Majchrzyk Widać lepiej wiedział, jak się nazywa

Pozdrawiam,
Anna

Mam taką sytuację z prababcią, która była z domu Pec a w aktach namiętnie zapisywana Piec ale jeszcze jak w tym przypadku byłem pewien jaka jest poprawna "wersja" to z prapradziadkiem nie wiem gdzie to ugryźć.

u mnie raz pisano Dżbik a raz Żbik (parafia Rząśnia) - troche trwało zanim skojarzyłam, że to jedna te same osoby

Pozdrawiam Magdalena

Witam.
Pawle, nie szukaj gdzie jest błąd, przyjmij, że nie ma jednej, poprawnej, wersji nazwiska. Nazwiska się „zmieniały”, tzn. określa się to: formowały się na przestrzeni całego XIXwieku. Poczytaj w internecie na ten temat.
Mam z 1811r akt zgonu dziecka, gdzie ”stoi co następuje”:
Stawili się : Bartłomiej Michałek ojciec dziecięcia zmarłego, Michał Michalik dziadek zmarłego, a zmarła – Barbara Michalikówna córka w/w Bartłomieja Michalaka !
I tak jest często, rodzi się Michałek ślub bierze Michalak (lub na odwrót), a dzieci też różnie zapisane, zależy jak ksiądz usłyszał i zapamiętał. Dodam tylko, że pod koniec XIX w. z tych Michałków zrobiło się jeszcze inne nazwisko.
Pozdrawiam Małgorzata

Witam, u mnie z kolei Andrzej Kokosa, mój prapradziadek w akcie urodzenia swojego syna występuje jako Kokosa (i cała rodzina nazywa się już później Kokosa), a kiedy wreszcie udało mi się znaleźć jego akt urodzenia stał się Andrzejem KokoSZą, synem Jana KokoSZy. Przez lata dookoła owych urodzin nie pojawia się w parafii żaden Kokosa, więc w świetle powyższych postów myślę, że mogę już z czystym sumieniem potraktować go jak swego
Pozdrawiam
Magdalena

Niekiedy z nazwiskami jest istny zawrót głowy. Ja miałam przypadek kiedy w urodzinach dzieci figurowało takie samo nazwisko ojca natomiast 2 różne nazwiska matki. I nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby część dzieci rodziła się z jednej matki, a pozostali z drugiej. W moim przypadku matką dziecka raz była Marianna Baranka, drugi raz Marianna Woytaskowna by znowu była Marianna Baran. Już podejrzewałam mojego prapra... o to, że równocześnie miał dzieci z dwoma kobietami. Po pewnym czasie trafiłam na akt ślubu brata Marianny, i tam czarno na białym sporządzający napisał: Tomasz Baran, s. Wojciecha Barana zwanego Woytasek:)

Pani Urszulo

Nie za bardzo rozumiem tego wpisu .
Przecież to bardzo normalna sprawa i w drzewach spotykamy się bardzo często z vulgo,vel,alias.
To po prostu wynikało z sytuacji życiowych a nazwisko nie było jakąś wielką świętością i nie było obowiązkowe .
Aliasy to nie takie trudne sprawy .
Gorzej jest jeżeli nazwisko jest kodowane np po łacinie .
Czyli tłumaczone na łacinę .
A takie kwiatki także były powszechne szczególnie przy nazwiskach trudnych do wymówienia i szeleszczących -bo nasz język to najbardziej szeleszczący język Świata.
Pozdrawiam i życzę jak najwięcej aliasów .

To ubarwia drzewo

Mam podejrzenie, że moj pradziadek zmienił nazwisko ( albo nawet imię i nazwisko), po ślubie swojej matki w 1924r - miał wtedy 17 lat - gdzie mogę szukać odpowiednich dokumentów w Warszawie ? w kościele? w USC?

Byl niepelnoletni. Sam nie mogl tego zrobic.
Urodzil sie wiec w 1907 roku. Jesli znasz parafie urodzenia, poszukaj w parafii chrztow dzieci, ktorych matka nosi imie i nazwisko panienskie jego matki (Twojej praprababci).
Pozdrowienia,
Bozenna

Szukałam, niestety nie ma w parafii metryki chrztu - kościół sw.Aleksandra:( z aktu ślubu prapradziadków dowiedziałam się , że nazwisko pod którym znaliśmy go przez całe życie, i które przekazał potomnym jest nazwiskiem jego ojczyma . Praprababcia wyszła za mąż za swojego kuzyna ( 14 lat młodszego od siebie) i jak się okazuje ich nazwiska różniły się tylko jedną literką co właśnie odkryłam:)
Więc mam nadzieje, że może uda mi odkryć kto był jego ojcem:) może był zapisany pod nazwiskiem ojca ?

jeśli zmienił na nazwisko ojczyma to znaczy, że został przysposobiony, szukaj w aktach urodzeń - na początek w 1924 roku (w skorowidzu pod nowym nazwiskiem pewnie), stamtąd - z treści aktu - znajdziesz poprzedni akt urodzenia
przysposobienie (tj informacja) może być też w akcie małzęństwa matki

pytanie gdzie?..może wytypowana Św. Aleksandra (na jakich przesłankach się opierałaś?) to dopiero początek drogi?:) 1907 - sporo niedostępnych (w skanowaniu) obecnie, ale i sporo jest:)

Parafie sw.Aleksandra znalazłam w metryce ślubu - praprababcia jak się okazało mieszkała w alejach ujazdowskich - a pochodziła z Mokrzyc , parafia Cieksyn i nigdzie nie ma dokumentów urodzenia pradziadka. Historia wydaje mi sie o tyle ciekawa iz to, ze pradziadek był nieslubnym dzieckiem, o czym dowiedzieliśmy sie przypadkiem 10 lat temu i był wielke przerażenie i uwany temat. Więc ja chciałabym to rozszyfrować:) Zastanawia mnie jeszcze jedno dlaczego praprababcia wyszła zamąz w wieku 41 lat za duzo młodszego od siebie kuzyna, dostali dyspenze od kurii i przeprowadzila sie z nim na Nowe Brodno?po co?

czyli masz ślub z 1924 ze Św. Aleksandra, ale w nim nie ma mowy o przysposobieniu
zakładając, że mieszkał z rodzicami (przynajmniej wg prawa) to te miejsca gdzie mieszkali powinny być pierwszymi, na które należy zwrócić uwagę
ludzie byli kiedyś mobilni:) i nadal w wielu miejscach są

ale podzielam zdanie
po jaką ch..ę taka przeprowadzka:))))))

oj trudna zagadka:) Dziękuję bardzo za pomoc:)
Nie pozostaje mi nic innego jak wyjazd do Cieksyna i szukanie śladu po Kucińskich i Kucieńskich Czyli odczytanie metryki ślubu praprapradziadków co to ponoć córkę z nieślubnym dzieckiem wydziedziczyli, bo już wiem, ze takowa istnieje -bark skanu.