Strona 1 z 1

Nieśpielin - gub. sandomierska, gdzie to jest?

: pt 01 lut 2013, 21:29
autor: Michał_Zieliński
Witam,

W akcie małżeństwa moich pra.. z 1837 r. mam napisane, iż matka panny młodej "we wsi Niespielinie w Gubernii Sandomierskiej jest zamieszkałą".

Żadnego Nies(ś)pielina nie mogę znaleźć. Znalazłem oczywiście Niedośpielin, który jednak, choć blisko, nie znajdował się na terenie Gub. Sandomierskiej (jej zachodnia granica biegła Pilicą, do której z Niedośpielina jest ok. 6 km). Przerzuciłem kilkanaściel lat metryk z Niedośpielina i żadnych Czerwińskich nie znalazłem.

Pytanie czy chodzi jednak o Niedośpielin, a ksiądz pomylił się co do nazwy i guberni, czy może jednak o jakąś inną miejscowość?

Za wszelkie podpowiedzi będę zobowiązany.

Pozdrawiam,
Michał

Nieśpielin - gub. sandomierska, gdzie to jest?

: sob 02 lut 2013, 00:14
autor: Sawicki_Julian
Witam, w Radomsku ul. Niespielin, zakłady mięsne, jest coś takiego w necie - Julian

Nieśpielin - gub. sandomierska, gdzie to jest?

: sob 02 lut 2013, 01:56
autor: AlicjaSurmacka
Witajcie!
Julianie w Radomsku nie ma ul. Niedospielin !!! W Niedośpielinie pow. radomszczański gmina Wielgomłyny są faktycznie Zakłady Przetwórstwa Mięsnego .
Mam spisane indeksy ślubów z parafii Niedośpielin i po poście Michała sprawdziłam pobieżnie poszukiwane przez niego nazwisko
Czerwiński i też nic mi się nie udało odszukać. Faktycznie sprawdzałam tylko nazwiska mężczyzn .
Pozdrawiam Alicja

Nieśpielin - gub. sandomierska, gdzie to jest?

: sob 02 lut 2013, 09:04
autor: krzysztof_kot
Mi do głowy przychodzi miejscowość Niecieplin pow. garwoliński. Lecz do gub. Sandomierskiej chyba nie nalezała.

Pozdrawiam
Krzysztof

Nieśpielin - gub. sandomierska, gdzie to jest?

: sob 02 lut 2013, 09:17
autor: Grazyna_Gabi
Michal,
Sadze, ze ksiadz zapisal tak jak mu podano czyli blednie a faktycznie chodzi o Niedospielin.
Jest rok 1837 a wedlug wiki akurat tego roku sandomierska gubernie utworzono.
Brak nazwiska w tej parafii moze tlumaczyc fakt, ze matka tam mieszkala w chwili zawierania zwiazku
przez corke ale niekoniecznie z tej miejscowosci pochodzila.
Pozdrawiam
Grazyna

Nieśpielin - gub. sandomierska, gdzie to jest?

: sob 02 lut 2013, 13:57
autor: Sawicki_Julian
Witam, tak wczoraj w nocy wyczytałem ze na ul do Nieśpielina, a nie do Niedośpielina są zakłady mięsne, czasami podają tą nazwę różnie o tych zakładach, ale jeśli to bardzo blisko Radomska to tam szukać w tej parafii wsi która może weszła w miasto, ale metryki tam w Radomsku mogą być- Julian ;
tu jest ten Nieśpielin wśród darczyńców w Sandomierzu ; http://www.gim2.sandomierz.pl/sponsorzy.html

Nieśpielin - gub. sandomierska, gdzie to jest?

: sob 02 lut 2013, 14:34
autor: AlicjaSurmacka
Witam!
Michale, nie wiem czy pomogę ale spróbuj zadzwonić do USC w Radomsku i zapytać o miejsca urodzenia Czerwińskich z radomszczańskiego cmentarza:
www.radomskocmentarze.pl
Nazwisko Czerwiński występuje na obydwóch największych radomszczańskich cmentarzach a także w książce telefonicznej w 2002 roku. Mam jeszcze stare wydanie papierowe i tam są wymienione trzy osoby. Telefony pewnie już nieaktualne.
Alicja