Proszę o tłumaczenie aktu zgonu
: czw 21 lut 2013, 20:09
Akt 37 Przybyszów
Działo się: Kobiele Wielkie, 7(20) kwietnia 1915 roku o godzinie 9 rano
Zgłaszający: Bronisław Skorupa, lat 40 i Michał Kwiatkowski, lat 62, obaj rolnicy zamieszkali we wsi Przybyszów
Data i miejsce śmierci: 5(18)kwietnia tego roku, godzina 11 wieczorem, wieś Przybyszów
Zmarły: Franciszek Spruch, wyrobnik, lat 58, syn zmarłych Józefa i Apolonii z Obstojów, małżonków Spruch, rolników, urodzony we wsi Przyborów, a zamieszkały we wsi Przybyszów
Zostawił po sobie: owdowiałą żonę Mariannę z Kacprzyków
Podpisani: tylko ksiądz (inni niepiśmienni)
Ks...
Pozdrawiam-
Joanna