genealodzy.pl

Witam!
Serdeczna prośba o przetłumaczenie poniższych dokumentów:
Akt 90 -1889 Abramowice - Niedźwiadek Anna
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :746100536
Wystarczające informacje: w którym dniu urodzona Anna oraz gdzie, a także ile lat mieli rodzice Niedźwiadek Kazimierz - Franciszka Cioczek

Akt 72 - 1869 Abramowice - Drwal Magdalena
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1044040339
Wystarczające informacje: w którym dniu urodzona oraz gdzie, a także imiona i nazwiska rodziców oraz ile mieli lat.

Nr 72 - 1886 - Abramowice - Torun Jan
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :746100536
Potrzebuje tylko dokładnej daty urodzenia, pozostałe informacje posiadam.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Mariusz

Witam!
1) Anna ur. 21.07.1889 Skrzynice
Kazimierz lat 40
Franciszka lat 26
2) Magdalena Rozalia ur. 18.07.1869 Żabia Wola
Anna Skałecka lat 32
Andrzej Drwal lat 33
3) Jan Toruń ur. 22.05.1886

Pozdrawiam-
Joanna

Witam!
Wielkie podziękowania za tak ekspresowe przetłumaczenie.
Pozdrawiam
Mariusz