Proszę o pomoc w odczytaniu-j. polski

[kamil_360]

Witam!
Mam taki fragment, załączony na zdjęciu:

[.....] jakoż po upływie roku, przyjęty zostałem do Seminarium w Sandomierzu za rządów Dyecezýą Sandomierską [....]

I właśnie mam pytanie, czy dobrze odczytałęm słowo Dyecezýą? Czy występuje tam właśnie "y" z akcentem?
Ze wcześniejszch wyrazów tego tekstu widać, że zarówno "y" jak i "j" miały "ogonki" proste, a w tym jednym słowie jest inaczej.
B. proszę o pomoc....

Kamil

[kasia_wróbel]

Witam,
jak dla mnie to jest 'y' z akcentem, może znaczące jak 'j' - po spolszczeniu - Diecezją.
Pozdrawiam,
Kasia

[kamil_360]

ok. kreska co prawda w inną stronę, ale tak też pasuje. Dziękuję.
Mam jeszcze do odczytania coś takiego:

[...] Stanisław Gordon [....] z Miasta Rachowa (i dalej wszystko czytelne)

Z góry dziękuję,
Kamil

[kwroblewska]

JP - Jaśnie Pan Gordon Stanisław rodem z....

___
Krystyna

[kamil_360]

Bardzo dziękuję.
A skrót WIX przed imieniem księdza co może oznaczać?

Kamil

[garpat]

Wielebny Jegomosc Xiadz
Z pozdrowieniem Pat

[kamil_360]

Dziękuję.
W akcie chrztu spotkałem jeszcze litery R i M przed nazwiskami. O ile wiem ze R to Reverendus, nie wiem co znaczy M.
I jeszcze jedno, tak w jednym zdaniu, czym różni się Generosi od Nobiles?

Kamil

[kwroblewska]

Przypuszczam że,
M – Magnificus
Popatrz co oznacza M, G i N np. http://genealodzy.pl/Latin-index-letter-M.phtml
i przeszukaj forum, temat wielokrotnie poruszany.

___
Krystyna

[Sawicki_Julian]

Witam, Kamil według moich odkryć to Nobiles ma być z pochodzenia szlachcic ale cienki, może mieć niewiele ziemi np. jedną wieś, a Generosus ma być szlachcic bogaty i z majątkiem, zdarza się tez ze ma więcej tych dopisków, to już magnaci tak jak np. Lubomirski czy Potocki ; pozdrawiam - Julian

[Lubryczyński_Ireneusz]

Witam, proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości w której urodził się Paweł Dzikołowski? nr aktu 11/1845. z góry dziękuję - pozdrawiam Irek
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =10-11.jpg

[Inula]

Wola Boglewska

[Sroczyński_Włodzimierz]

Kussy (w Kussach)
A Ty mi pomożesz odczytać
z :
http://www.matkaboza-warka.pl/galeria,14,9,0
lub alternatywnego?
Kussy w kierunku na Lewiczyn są

[Lubryczyński_Ireneusz]

we wsi Wola Boglewska to on mieszkał, ale tam stoi nazwa miejscowości w której sie urodził...- pozdrawiam Irek
Wiem że niemożna tego odczytać - nie potrafie tego poprawić. Dzięki Włodku za odczytanie -Irek

[Słomińska_Dominika]

Kussy czyli teraz Kusy, przecież dostałe odpowiedź

[Inula]

no tak, skupiłam się na nazwie nie czytając co pisze dalej
dobrze, że inni czuwają