z góry dziękuję.
pozdrawiam
Proszę o tłumaczenie- łacina
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
kronerhalina
- Posty: 119
- Rejestracja: czw 08 lis 2012, 16:49
-
kwroblewska
- Posty: 3396
- Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
- Lokalizacja: Łódź
- Podziękował: 10 times
- Otrzymał podziękowania: 13 times
Proszę o tłumaczenie- łacina
Berezow,
Dnia 9 października zmarło dziecko imieniem Wilhelm, półtora roku mające syn Honestus Piotra Hroner - protestant i Józefy żony jego, pochowane na cmentarzu
Berezow,
Dnia 14 czerwca, Jan Kanty Chmielowski wikary związek małżeński między Honestus Janem Gromer i Józefą Tuzuwną panną, nie katolicy, poprzedziwszy trzema zapowiedziami w dni niedzielne pobłogosławiłem. Obecni świadkowie Henryk Thus i Jan Thus z Berezowa.
_Honestus - słownik łac-pol menu na tej stronie
___
Krystyna
Dnia 9 października zmarło dziecko imieniem Wilhelm, półtora roku mające syn Honestus Piotra Hroner - protestant i Józefy żony jego, pochowane na cmentarzu
Berezow,
Dnia 14 czerwca, Jan Kanty Chmielowski wikary związek małżeński między Honestus Janem Gromer i Józefą Tuzuwną panną, nie katolicy, poprzedziwszy trzema zapowiedziami w dni niedzielne pobłogosławiłem. Obecni świadkowie Henryk Thus i Jan Thus z Berezowa.
_Honestus - słownik łac-pol menu na tej stronie
___
Krystyna
-
kronerhalina
- Posty: 119
- Rejestracja: czw 08 lis 2012, 16:49