Odmiana nazwisk

[Ewafra]

T:"męska forma nazwiska"

W księdze z przełomu XVIII i XIX wieku zapisano nazwiska matek chrzczonych dzieci: Resiakówna, Wilkówna, Kowalczykówna, Pękalonka, Ciulęmbianka. Z trzema pierwszymi sprawa prosta. Są to córki Resiaka, Wilka, Kowalczyka, ale dwóm ostatnim nie jestem stanie pewnie określić męskiej formy nazwiska. Tym bardziej, że żadne pasujące w tej księdze się nie pojawia. Może ktoś z użytkowników forum wie i zechce mi podpowiedzieć. Jak brzmiały nazwiska ojców Pękalonki i Ciulęmbianki?

[hykiel]

Pękala Ciulemba

[zawadzka.jolanta]

A może znajdujesz w księgach nazwiska : Pękala i Ciulęmbiak?
Jolanta

[Ewafra]

Nie znajduję niestety. Może z jakiejś ościennej parafii pochodziła. Dzięki z podpowiedź. Pękalę brałam od początku pod uwagę, ale próbuję się upewnić

[MonikaMaru]

Pękalonka pochodzi od Pękały (Pękała), a Ciulębianka od Ciulęby (Ciulęba).

http://www.ornatowski.com/sname.htm

Monika

[ofski]

Geograficzny podział różnych wersji nazwiska przedstawia się następująco

Pękal
Pękala
Penkala
Pękała
Penkała
Pękał

podobnie sprawdzić możesz Ciulęmbiankę

[anowi1958]

Czasami ciężko bywa z nazwiskami panien. Ja jak zaczynałam moją przygodę z genealogią to trafiłam na nazwisko Muszanka. Długo trwało zanim doszłam do tego, że chodzi o nazwisko Mucha. Teraz idzie mi już łatwiej. To tak na marginesie pisanie. Pozdrawiam

Iwona

[Pawłowski_Henryk]

co do nazwisk nie m reguły. moim zdaniem najtrafniejszy jest pomysł analizny nazwisk z pobliskich wsi i parafii

[Steamroller_Fly]

Żeby nie zakładać nowego tematu pozwolę sobie zapytać o męską formę od Magdaleny z Pawłów. Czy dobrze kombinuję że to będzie Pawłowska ?

[W.Badurek]

Dla mnie to jest Magdalena Paweł.
Waldemar Badurek

[Kaczmarek_Aneta]

Trzeba wziąć również pod uwagę taką ewentualność, że "z Pawłów" może oznaczać córkę Pawła - spotykałam już takie przypadki u swoich antenatek, w których nie podano (w akcie ślubu) faktycznego nazwiska kobiety, tylko imię jej ojca.

Jeśli ojcem nie jest Paweł, również uważam że nazwisko może brzmieć "Paweł".

Pozdrawiam
Aneta

[Steamroller_Fly]

Dziękuję za odpowiedzi. Trzeba szukać głębiej

[Joanna_Lewicka]

Jeśli Paweł to nazwisko (a nie imię) ojca Magdaleny, to jej nazwisko może brzmieć "Paweł" lub "Pawłówna" lub (mniej poprawnie) "Pawlanka/Pawlonka". Końcówka -ówna to powszechnie stosowana forma dla córki (Rodziewicz-Rodziewiczówna), natomiast -anka to córka, gdy podstawowa forma nazwiska kończy się na -a (Zaremba-Zarembianka). Natomiast "onka" wydaje mi się formą stosowaną na wsi.
Pozdrawiam-
Joanna

[Steamroller_Fly]

Wszystko się już wyjaśniło - Magdalena Koniec, córka Pawła

[krzysztof_lubieński]

T:"Proszę o podpowiedź"

Jest Zbigniew Kowalski. Jego ojcem jest Bolesław a matką Stanisława z domu Kozińska( ojciec Jan Koziński).
Wobec powyższego, które z poniższych zdań z odmianą nazwiska Koziński jest prawidłowe?
"Zbigniew Kowalski syn Bolesława i Stanisławy z domu Kozińskiej"
"Zbigniew Kowalski syn Bolesława i Stanisławy z domu Kozińska"