Prośba o rozczytanie nazwiska pana młodego

Urszula_Pogoń · Post autor: **Urszula_Pogoń** » wt 21 maja 2013, 21:03

Bardzo proszę o pomoc w rozczytaniu nazwiska pana młodego, Wojciech (???) czyli Kopeć
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/7bb ... 26b1e.html

AlicjaSurmacka · Post autor: **AlicjaSurmacka** » wt 21 maja 2013, 21:52

Witaj!

Ja w tym akcie nieco niżej odczytuję Wojciech Stefan czyli Kopeć. W górnej części tego aktu nazwisko jest trudniej odczytać.
A może ktoś inny odczyta inaczej

Alicja

Misiewicz_Elżbieta

Stawił się Wojciech Stefan czyli Kopeć,włościanin

Ela

Stanisław_Szwarc · Post autor: **Stanisław_Szwarc** » wt 21 maja 2013, 22:07

Ja czytam tak samo. Nieco niżej jest - "syn Franciszka i Katarzyny z Zrebców Stefanów"
Widocznie młody miał przezwisko. Ciekawe, czy z czasem stało się nazwiskiem.
Pozdrowienia
Staszek

Urszula_Pogoń · Post autor: **Urszula_Pogoń** » śr 22 maja 2013, 17:53

Przewisko stało się nazwiskiem od razu, tzn. syn Mateusza Staefana zwanego Kopeć urodził się jako Antoni Kopeć. Nazwisko Stefan w tej linii zanikło