Strona 1 z 1

Jak skutecznie naprawić błąd księdza z przed 122 lat.

: wt 28 maja 2013, 20:00
autor: Hanna_Iwona
Witam.
Jak skutecznie naprawić błąd księdza z przed 122 lat.Ksiądz zapisał w skorowidzu osób ochrzczonych daną osobę pod cudzym nazwiskiem( a dokładnie pod nazwiskiem świadka uczestniczącego w ceremonii) a sam akt dotyczy faktycznych rodziców dziecka i jego samego.
Ten akt był poszukiwany w AP Mława bez rezultau.Tylko moja determinacja doprowadziła do odszukania tego aktu.
Ten błąd został powielony przez osobę indeksująca Parafię Sońsk a dotyczy aktu urodzenia 1891/69.Sońsk.
Do Archiwum w Mławie mogę wystosować pismo w spr.sprostowania Nazwiska ale jak to zrobić w Genbazie i Genetece.

Hania.

: wt 28 maja 2013, 20:23
autor: Sroczyński_Włodzimierz
nie znam genbazowych indeksów
w genetece - jest wątek
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 015#177015
i to nieodległy, więc nowy nie jest potrzebny

najskuteczniej - zindeksować z aktów nie ze skorowidzów wraz z weryfikacją (z inną osobą) dany zespół i przesłać do metryki.genealodzy.pl tak sporządzone zweryfikowane indeksy będą wolne od tej cechy (trudno nazwać wadą) bazy ze spisanych skorowidzów

: wt 28 maja 2013, 20:36
autor: Hanna_Iwona
No tak P.Włodku ale ten przykład który Pan podał dotyczy zniekształonego samego imienia a w moim przypadku jest nazwisko powinno być Milewski Marceli a nie Baor Marceli.a to wielka różnica.
Poza tym indeksacją Par.Sonsk nie mogę się podjąć ze względu na charakter mojej pracy poza krajem.
Pozdrawiam Hania.

: wt 28 maja 2013, 20:37
autor: Ewafra
Jeśli wolno zapytać. W jakim celu chcesz dokonać sprostowania aktu z roku 1891 ?

: wt 28 maja 2013, 20:45
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Nie podałem przykładu na konkretny typ błędu, ale procedurę skuteczną zmiany danych w bazach,a właściwie nie zmiany, a spowodowania, aby dane publikowane w ramach programów PTG były zgodne z danymi w aktach. Nie ma znaczenia co.

Tak jak nie ma znaczenia miejsce przebywania przy indeksacji (jak nie miało miejsca przy zgłoszeniu "błędu")
Tj podtrzymuję to co wyżej - bez modyfikacji.
Ewo: nie chodzi o sprostowanie ASC, a o treść baz indeksów osobowych

: wt 28 maja 2013, 21:47
autor: Hanna_Iwona
Faktycznie miejsce przebywania przy indeksacji nie ma znaczenia ale brak czasu w moim przypadku napewno jest wielkim problemem.P.Włodku dziękuję bardzo za radę oraz jestem pełna podziwu dla osób indeksujących. Dziękuję im wszystkim za czas poświęcony przy indeksacji.
Pozdrawiam
Hania.

Re: Jak skutecznie naprawić błąd księdza z przed 122 lat.

: wt 28 maja 2013, 22:06
autor: kwroblewska
Hanna_Iwona pisze: Jak skutecznie naprawić błąd księdza z przed 122 lat.Ksiądz zapisał w skorowidzu osób ochrzczonych daną osobę pod cudzym nazwiskiem( a dokładnie pod nazwiskiem świadka uczestniczącego w ceremonii) a sam akt dotyczy faktycznych rodziców dziecka i jego samego.
Ten akt był poszukiwany w AP Mława bez rezultau.Tylko moja determinacja doprowadziła do odszukania tego aktu.
Ten błąd został powielony przez osobę indeksująca Parafię Sońsk a dotyczy aktu urodzenia 1891/69.Sońsk.
A kto zgłaszał dziecko, ojciec?
Przypadek wielokrotnie zdarzający się w skorowidzach, bywało, że jeśli dziecka nie zgłaszał ojciec tylko inna osoba np. akuszerki czy sąsiad to dziecko zapisano z nazwiskiem osoby zgłaszającej.
Akt spisany był prawidłowo i to jest wazne i jest to dowód na to, że jeśli mamy pewność co do parafii i roku to należy przeglądać akty a nie skorowidze!!!

___
Krystyna

Re: Jak skutecznie naprawić błąd księdza z przed 122 lat.

: wt 28 maja 2013, 22:32
autor: Hanna_Iwona
Krystyno Dziecko zgłaszał ojciec.Tutaj ksiądz faktycznie się pomylił w księdze w spisie urodzonych zapisał tak jak wczesniej pisałam nazwisko świadka a nie ojca dziecka a sam akt jest prawidłowy.
Hania

Re: Jak skutecznie naprawić błąd księdza z przed 122 lat.

: śr 29 maja 2013, 08:14
autor: Kaczmarek_Aneta
Pani Haniu

do AP Mława nie ma sensu wystosowywać pisma - przecież nikt w starej księdze, która jest przecież zabytkiem nie będzie dokonywać żadnych korekt. Z takimi błędami należy się liczyć w poszukiwaniach genealogicznych i jeśli w oparciu o księgi sporządzono indeksy, korygować można indeksy, ale nie rękopis.

Pozdrawiam serdecznie
Aneta

: śr 29 maja 2013, 08:41
autor: Ewafra
Ewo: nie chodzi o sprostowanie ASC, a o treść baz indeksów osobowych[/quote]

Mój błąd nie zrozumiałam pierwszego postu. Dzięki bardzo za odpowiedź.
Pozdrawiam

: śr 29 maja 2013, 11:02
autor: Hanna_Iwona
Witaj Aneto.
W zupełności masz rację i z tym muszę się zgodzić.Jedyne co można zrobić to poczekać aż ktoś podejmie się indeksacji Par.Sońsk z samych aktów.
Pozdrawiam
Hania.