genealodzy.pl

Prośba o przetłumaczenie z łaciny
Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie 2 aneksów do ślubu. Są to prawdopodobnie akta chrztu lub urodzenia pana młodego i panny młodej. Występujące nazwiska to:
Ignacy i Marianna Hyżyccy - rodzice
Michał Franciszek? Hyżycki - niemowlę
Parafia - Fałków?

---------------------------------------
Antoni Obrębski i Bibianna z Sucheckich - rodzice
Julianna Eleonora? - niemowlę

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... ik=25b.jpg

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... ik=25a.jpg

Proszę o przetłumaczenie treści

Danuta