Strona 1 z 1
Rozyna- jakie to imię ?
: sob 01 cze 2013, 17:08
autor: annhof
Witam!
Czy ktoś z Państwa mógłby mi powidzieć:
Rozyna- takie to imię, pisane po łacinie, często występuje w metyrykach z pocz. XVIII w.
Dziękuję i pozdrawiam
Anna
: sob 01 cze 2013, 17:46
autor: Pobłocka_Elżbieta
Aniu,posyłam temat,gdzie o tym Imieniu m.inn.jest mowa.
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewto ... f=2&t=4101
Rozyna wersja Rozalii ,Rosalia, Rozyna (hiszp., wł.)
imion Róża, Rozalia i Rozyna używano wymiennie, to ostatnie było nadawane w wyznaniu ewangelickim
kult św. Rozyny wywodzi się z Bawarii
Słownik imion żeńskich niem.-pol.
http://genepedia.cba.pl/tlumaczenia/S%C ... .-pol..htm
Pozdrawiam
Ela
Rozyna- jakie to imię ?
: sob 01 cze 2013, 17:51
autor: MonikaMaru
Witam,
Podobno jest to połączenie imion Róża i Anna, które tworzą imię Rozanna lub Rozyna .
Monika
Rozyna- jakie to imię ?
: sob 01 cze 2013, 18:19
autor: Barbara_Domagała
W niemieckich metrykach zapisuje się jako Rosina. W XIXw. bardzo popularne imię na terenie dzisiejszego Dolnego Śląska, niekoniecznie tylko w metrykach ewangelickich. Bardzo popularne były też połączenia Rosiny z Anną i rzadziej Marią: Anna Rosina, Maria Rosina.
Pozdrawiam,
Basia
: sob 01 cze 2013, 20:21
autor: kurowska_ewa
W mojej rodzinie (Parfia Kutno, Łąkoszyn) Rozyna to Rozalia. W 1810 roku ojciec zgłasza córkę urodzoną z matki Rozyny. W aktach ślubów dzieci Rozyna jest już Rozalią.