Tłumaczenie z j.niemieckiego.

AndrzejG · Post autor: **AndrzejG** » sob 01 cze 2013, 20:55

Witam!
Bardzo proszę o przetłumaczenie dwóch aktów metrykalnych: akt zapowiedzi Karola Langenera z Karoliną Gnuszyńską i akt małżeństwa Krzysztofa Gnuszyńskiego z Anną Dorotą Rozyna Gaobel. Poniżej wstawiam linki powyższych aktów. Za tłumaczenie z góry dziękuję.
Pozdrawiam,
Andrzej

1. http://img1.poczta.o2.pl/?cmd=getpart&l ... MkNmLFMwZk
2. http://img2.poczta.o2.pl/?cmd=getpart&l ... MkOmLFMwZk

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » ndz 02 cze 2013, 10:28

Andrzeju!
jeszcze Login i haslo podaj

pozdrawiam Beata

AndrzejG · Post autor: **AndrzejG** » pn 03 cze 2013, 21:03

BEATO.
Nie mogę utworzyć linków z tych skanów akt metrykalnych żeby przesłać na forum jak byś mogła przesłać swój adres mailowy to bym przesłał na pocztę.
Pozdrowienia Andrzej.