genealodzy.pl

Człon "Słobodzie" występuje w wielu nazwach miejscowosci na Bukowinie. Np. Banilla/Baniłów Słobodzie
Czy ktos wie co dokładnie znaczył?
Prawdopodobnie zwiazany jest z formą kolonizacji / osadnictwa, coś jak spotykana na Mazowszu "Kolonia" albo "Wola"

Pozdrawiam
Jacek Górski

Na "Mazowszu" także jest Swoboda spotykana (choć zanikająca) i zbliżone.

A co znaczy Swoboda na Mazowszu?
Czy to odpowiednik Koloni, gdzie ze wsi "X", w momencie jej przeludnienia wybierano grupę kolonistów i dawano im do zasiedlenia nową ziemię, nazywaną dalej "Kolonią X"?

Słowo "Swoboda" vs. "Słobodzie" mogłoby oznaczać, że kolonisci Ci cieszyli się większymi prawami, niż inni koloniści... Tak sobie kombinuję tylko

Swoboda (Mazowsze nieprzypadkowo w "łapkach") - zwolnienie z danin , czasem długotrwałe (i 25 lat)
Tj nie kolonia karna typu osadnictwo skazańców, a marchewka zamiast kija. I to w XIX wieku (być może pocholerycznie, ale niekoniecznie, może jako contra do urbanizacji, bo emigracja ze wsi to nie po zniesieniu pańszczyzny jak się najczęściej spotyka:)

Nazwy bywają na Mapie Kwatermistrzostwa, 40 lat później już zmienione. O ile kojarzę, to poprzez forum kiedyś Jednej ze Swobód (lub analogicznej, pokrewnej) kiedyś szukaliśmy.

Jacek_Górski pisze:Człon "Słobodzie" występuje w wielu nazwach miejscowosci na Bukowinie. Np. Banilla/Baniłów Słobodzie
Czy ktos wie co dokładnie znaczył?
Prawdopodobnie zwiazany jest z formą kolonizacji / osadnictwa, coś jak spotykana na Mazowszu "Kolonia" albo "Wola"

Pozdrawiam
Jacek Górski

Dobrze opisano w Wikipedii http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82oboda_(osada)
ale najpełniej w wersji rosyjskiej.

Nic dodać, nic ująć. Dziekuję za to źródlo.
Mozna by je tylko uzupełnić polskojęzyczna (?) forme występujacą na występujaca na Bukowinie forme Słobodzie (Banilla Słobodzie, ukr.Слобода-Банилів)