genealodzy.pl

Witam,

bardzo prosiłbym o pomoc w przetłumaczeniu brakujących zdań.

http://www.iv.pl/images/53323864868130469898.jpg

Oto co potrafię odczytać:

dwudziestu trzech lat...w Rudnikach parafii? Rędziny i Walerią Chojnacką... w Łodzi...córką Kazimierza i Marianny...Chojnackich...dziewiętnaście lat.

Pozdrawiam,

Piotr

... lat 23, zamieszkałym w Rudnikach, parafii Rędziny, i Walerią Chojnacką, panną, urodzoną w Łodzi, parafii Zaśnięcia Najświętszej Bogurodzicy, córką Kazimierza i Marianny z Chartowiczów (Hartowiczów), małż. Chojnackich, tkaczy, lat 19...

Ela

dziękuję za pomoc