Informacje z aktu (jaka miejscowość? Okolice Włocławka)

Vasquez · Post autor: **Vasquez** » czw 20 cze 2013, 16:34

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu danych w akcie małżeństwa moich przodków z okolic Włocławka, 1861r.

Szczególnie chodzi mi o informacje z tego skanu:

http://oi39.tinypic.com/f26k5y.jpg

tj. czwarta linijka od dołu, '(małż-)eństwo między Antonim Przybyszewskim młodzianem urodzonym w wsi K..... powiecie Włocławskim'. Co to może być za miejscowość? Mi wygląda to na 'Kępin', ale nie ma takiej miejscowości w tym rejonie.

Na tym samym skanie, kontynuacja: 'z Marcina Przybyszewskiego Gospodarza ......... .... parafii Wielgie' - nie bardzo rozumiem o co tutaj chodzi. Kim był ów Marcin Przybyszewski?

Z góry bardzo dziękuję za podpowiedzi!

kwroblewska · Post autor: **kwroblewska** » czw 20 cze 2013, 16:54

Może wieś Kępiny par. Tuliszków "załapie się" na pow. Włocławski w tych latach?

Marcin Przybyszewski był ojcem pana młodego – Antoniego, dalszy ciąg tego aktu na następnej stronie.
A ponieważ kończyła się strona to ksiądz złożył swój podpis.

___
Krystyna

sponikowski · Post autor: **sponikowski** » czw 20 cze 2013, 16:56

też rozczytuję "w wsi Kępinie powiecie włocławskim... Googlak miejscowość o zbliżonej nazwie wskazuje nieopodal Płocka - "Kępina"

http://maps.google.pl/maps?gs_rn=17&gs_ ... CCoQ8gEwAA

Nie wiem - być może w 1861r był to powiat włocławski (???), a może po prostu ta wieś już nie istnieje. Być może to wieś o której pisze kwroblewska tj. Kiełpiny

http://maps.google.pl/maps?gs_rn=17&gs_ ... d=0CGoQtgM

pozdrawiam - Sławek

Farmer1979 · Post autor: **Farmer1979** » czw 20 cze 2013, 17:19

Witam,
pochodzę z okolic Włocławka i myślę,że chodzi o wieś Krępa lub Krępiny.Wsie te położone są niedaleko trasy z Włocławka do Dobrzynia nad Wisłą.

MonikaNJ · Post autor: **MonikaNJ** » czw 20 cze 2013, 17:24

Witam,
ja również czytam :wsi Kępinie. Może to któraś z tych dwóch miejscowości-
http://pl.wikipedia.org/wiki/K%C4%99pin ... 3%B3dzkie)
http://pl.wikipedia.org/wiki/K%C4%99pin ... kopolskie)
pozdrawiam monika

Grazyna_Gabi · Post autor: **Grazyna_Gabi** » czw 20 cze 2013, 17:38

Rowniez widze: Kępinie jednak chodzi o powiat wloclawski roku 1851, ksiadz mogl tak uslyszec
stad zapis moze byc bledny. Stawiam na wies Kępka Szlachecka i folwark Kępka z tego powiatu.
Parafia Grabkowo.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_III/959
str. 21 mapa powiatu wloclawskiego
http://zbc.uz.zgora.pl/dlibra/docconten ... 6&dirids=1

Grazyna

Vasquez · Post autor: **Vasquez** » czw 20 cze 2013, 18:17

Dziękuję za odpowiedzi! Zapewne będę musiał sprawdzić wszystkie te parafie. Myślę, że to raczej powinny być okolice Włocławka. Tu jeszcze link do drugiej strony aktu, ale raczej niewiele wniesie w temat 'Kępina'.

http://oi44.tinypic.com/r7vjae.jpg

Oczywiście bardzo chętnie poczytam inne opinie. Miejscowość, z której pochodzi panna młoda była chyba w parafii Wielgie.

Farmer1979 · Post autor: **Farmer1979** » czw 20 cze 2013, 18:32

Witam,

z drugiej strony aktu dowiadujemy się,że Antoni należał do parafii Włocławek i ma 25 lat.
W genetyce znajduje się Antoni Przybyszewski urodzony 1846 parafia Włocławek.

Okolice Wielgiego znam bardzo dobrze.Niedaleko Wielgiego znajduje się wieś Orłowo,położona nad pięknym jeziorem.

Vasquez · Post autor: **Vasquez** » czw 20 cze 2013, 19:43

Pięknie dziękuję! To zapewne mój przodek - spróbuję dowiedzieć się więcej o tym akcie. Jeśli rzeczywiście urodził się w miejscowości podobnej do 'Krępina' to jesteśmy 'w domu'.

Co do przodków jego żony, mojej pra...babci Franciszki - to będę musiał ich szukać chyba w parafii Wielgie i okolicach.

E: Jest dwóch Antonich Przybyszewskich urodzonych we Włocławku, jeden w 1836, drugi w 1846r., więc zapewne chodzi o tego pierwszego.