na służbie zostający

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
gosiagosia2

Sympatyk
Ekspert
Posty: 354
Rejestracja: sob 06 kwie 2013, 15:14
Lokalizacja: Gdańsk

na służbie zostający

Post autor: gosiagosia2 »

Witam serdecznie,
W metryce ślubu pan młody został określony jako „na służbie zostający we wsi Szlubowo” parafia Janowo, 17 lat później na chrzcie swojego syna był już „dziedzicem części wsi Szemplino Czarne” parafia Janowo. Co to znaczy „na służbie zostający” ?
Oprócz tego w metryce (lewy margines) zamieszczono liczby 19-23, które są przyporządkowane do przywołanych w akcie różnych metryk np. „syn małżonków nieżyjących –okazano akta zgonów /…20/ z ksiąg Kościoła Parafialnego Janowskiego” Czy te numery mogą być pomocne w poszukiwaniach?
Oto link do ślubu:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/76d ... 3e813.html
Z góry dziękuję za każdą pomoc.
Pozdrawiam,
Gosia
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

na służbie zostający

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

liczby - powinny pomóc przy przeszukaniu aneksów

nieczęsto spotykana wskazówka/ułatwienie:)
Kolank0

Sympatyk
Adept
Posty: 367
Rejestracja: wt 03 sty 2012, 15:07

Post autor: Kolank0 »

pozostawanie na służbie z byciem później dziedzicem wcale się nie gryzło.

Nieraz pewnie bywało, że młody Panicz ruszał w świat lub był wysyłany dla dobycia doświadczenia a może i majątku? Poza tym przy wielodzietnych rodzinach nie każdy załapywał się na ojcowiznę lub nie każdego ojca było stać by zapewnić potomstwu udany start.

Znam przypadek z okolic Andrzejewa, gdzie jeden z synów ziemianina posiadającego grubo ponad 100 ha ziemi, był guwernerem u innych ziemian.

O biedniejszej szlachcie nie wspomnę, bo bycie w służbie u możniejszych i bogatszych już we wcześniejszych wiekach było praktykowane.
Pozdrawiam
Wojciech P.
Awatar użytkownika
gosiagosia2

Sympatyk
Ekspert
Posty: 354
Rejestracja: sob 06 kwie 2013, 15:14
Lokalizacja: Gdańsk

Post autor: gosiagosia2 »

Bardzo dziękuję za niezwykle cenne odpowiedzi.
Mam jeszcze jedną wątpliwość - czy w trzeciej linijce przed nazwiskiem Kazimierz Sarbiewski zapisano słowo "Urodzony"???
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Gosia
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Jest tam słowo 'urodzony'.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Awatar użytkownika
gosiagosia2

Sympatyk
Ekspert
Posty: 354
Rejestracja: sob 06 kwie 2013, 15:14
Lokalizacja: Gdańsk

Post autor: gosiagosia2 »

Dziękuję!
Sarbiewscy (Szemplino Czarne, Zembrzus)
Rudowscy (Wichrowiec, Labiau)
Ćwikła vel Ćwiklińscy (Paterek)
Kaźmierczak vel Kaźmierscy (Rgielsko)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”