genealodzy.pl

Witam Od pewnego czasu poszukuję aktu urodzenia Piotra Berchmana, bez powodzenia niestety. Problem w tym, że Piotr Berchman, był kolonistą urodzonym w Niemczech. Czy ktoś z Was drodzy forumowicze szukał może kiedyś aktu w Niemczech? Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc. Podaje niezbędne informacje: Piotr Berchman, mąż Gertrudy Sztajerwald, rodziców mi nieznanych, osiadły w Myszadłach, parafia urodzenia wymieniona w akcie ślubu do którego link załączam: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 5d13c.html
Odnośnie Gertrudy też jest napisana nazwa parafii, bardzo proszę o pomoc w odnalezieniu aktu urodzenia Piotra Berchmana i ewentalnie jeżeli będzie taka możliwość także AU Gertrudy. Są może niemieckie bazy w stylu naszego Geneszukacza?
Pozdrawiam serdecznie,
Kamil Bednarczyk

Witaj,
ja bym stawiała na miejscowość młodego Rohenberg http://pl.wikipedia.org/wiki/Rothenberg a młodej : Brammerberg. Sprawdz czy może są alegaty do tego aktu ślubu.
Jola

Niestety PRADZIAD pokazuje, że nie ma alegat. Są może niemieckie bazy w stylu naszego Geneszukacza? Bo ja nie bardzo potrafię coś takiego znaleźć.
Pozdrawiam, Kamil Bednarczyk.

W Genetece jest pełno osób o nazwisku Berchman/Sztajerwald, licząc od około 1805 r., może w aktach małżeństwa innych z tym nazwiskiem będzie coś więcej napisane. A przy okazji Piotr Berchman/Bergman, co niedawno zweryfikowałem jest 4xpradziadkiem ze strony ojca.

W znalezionym przez mnie fragmencie skorowidza małżeństw dla parafii Jadów (za lata mniej więcej 1782 - 1810, całość ma być jest w Archiwum Archidiecezji Warszawsko - Praskiej). W 1807 r. (numer aktu 129) ślub miał wziąć Baltazar Steierwald (Sztajerwald) z Ewą Ruppert. Zatem matką Gertrudy Sztajerwald, która ożeniła się z Piotrem Berchmanem/Bergmanem nie była Ewa z Rupertów, a jakaś nieznana z imienia i nazwiska Niemka.

https://onedrive.live.com/?qt=allmyphot ... c&v=photos

Wiesz, że piszesz w temacie założonym w 2013 roku? Jeżeli w 1820 roku Gertruda miała około 22 lat to nie mogła być córką Baltazara i Ewy. Matka Gertrudy nie jest bezimmienna, w akcie jest wspomiana, miał na imię ANNA. Najpewniej była niemką. Jak dla mnie Gertruda została ochrzczona w miejscowości FRAMMERSBACH kilkadziesiąt kilometrów od Frankfurtu nad Menem. W akcie zgonu Gertrudy ksiądz wpisał jako jej miejsce urodzenia właśnie Frankfurt.

OK. Z fragmentu tego aktu małżeństwa zapomniałem wyczytać. Widać więc, że Baltazar Sztajerwald (choć w akcie małżeństwa nazwiska córki wygląda to na Stajerwart) był co najmniej 3 razy żonaty (z Anną o nieznanym nazwisku panieńskim, a matką Gertrudy, z Ewą Ruppert w latach 1807 - 1813 i Anna Hugo od 1814 aż do swojej śmierci w 1845 r.).
Jakby wiadomo coś było o rodzinnej okolicy Piotra Berchmana (Bergmana) Rothenberg i jego rodzicach, to byłoby coś.
Jestem ciekawy, czy w Niemczech jest jakiś odpowiednik naszej Skanoteki i Geneteki. Może zachowały się metryki z tych okolic?

https://pl.wikipedia.org/wiki/Frammersbach

Na niemieckojęzycznej stronie Matricula Online, gdzie można znaleźć metryki dla zdecydowanej większość Niemiec (nie licząc Kraju Saary, Nadrenii - Palatynatu, Szlezwiku - Holsztynu, Turyngii, części Saksonii, oraz Berlina, prawie całej Meklemburgii - Pomorza Przedniego i Brandenburgii) i paru terenów przygranicznych w Polsce znalazłem metryki parafii Frammersbach (co do parafii Rothenberg tutaj nie jestem pewny co do lokalizacji, w tej najbliższej dla parafii Frammersbach nie znalazłem na razie niczego).
Najstarsze metryki najpewniej pisano po łacinie, późniejsze po niemiecku.
Nie wiem, czy istnieją jeszcze inne podobne strony (dla np. całych Niemiec), ale może uda mi się coś innego znaleźć.


Oto link do metryk z parafii Frammersbach
https://data.matricula-online.eu/de/deu ... mmersbach/

A oto link do metryk do parafii Frammersbach za lata 1768 - 1817 (urodziny, małżeństwa, zgony)
https://data.matricula-online.eu/de/deu ... 1512/?pg=1

A oto link do metryk z parafii Frammersbach (skorowidze dla urodzin, małżeństw, zgonów) za lata 1768 - 1817 (otwarty na nazwiskach na literę S)
https://data.matricula-online.eu/de/deu ... 513/?pg=38

Po długiej kwerendzie znalazłem akty urodzenia wszystkich dzieci Andrzeja (Andreasa) Sztajerwalda i jego żony Anna Marii z domu Frantz, akt urodzenia Andrzeja Sztajerwalda i jego rodzeństwa, akt małżeństwa jego rodziców i dziadków (i akty urodzenia ich dzieci), akt zgonu jego ojca i matki.
Wynika z tego, że Baltarar Sztajerwald miał być bratem (najmłodszym z rodzeństwa) Andrzeja (Andresa Sztajerwalda). Ojcem Andrzeja (Andresa) Sztajerwalda miał być Johann Adam (Jan Adam), który nawet jest wspomniany w paru miejscach w metrykach jadowskich, a dziadkiem Adam.
Wynika też z metryk parafii Frammersabach, że nazwisko te pisało się jako Steigerwald. Ponadto w metrykach tych pojawiały się też nazwiska Rupert, Hornung, Hock/Hokken, Fischer.

Bednarczyk_Kamil pisze: ndz 14 lip 2013, 09:11 Witam Od pewnego czasu poszukuję aktu urodzenia Piotra Berchmana, bez powodzenia niestety. Problem w tym, że Piotr Berchman, był kolonistą urodzonym w Niemczech. Czy ktoś z Was drodzy forumowicze szukał może kiedyś aktu w Niemczech? Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc. Podaje niezbędne informacje: Piotr Berchman, mąż Gertrudy Sztajerwald, rodziców mi nieznanych, osiadły w Myszadłach, parafia urodzenia wymieniona w akcie ślubu do którego link załączam: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 5d13c.html
Odnośnie Gertrudy też jest napisana nazwa parafii, bardzo proszę o pomoc w odnalezieniu aktu urodzenia Piotra Berchmana i ewentalnie jeżeli będzie taka możliwość także AU Gertrudy. Są może niemieckie bazy w stylu naszego Geneszukacza?
Pozdrawiam serdecznie,
Kamil Bednarczyk

Wydaje mi się, że to mogła być parafia Rothenberg, ewentualnie Rothenburg ale nie wiem jeszcze, która konkretna. Nie wiadomo też, czy parafia ta leżała na obszarze współczesnych Niemiec, czy ma teraz inną nazwę, bo leży na przykład w Polsce Tutaj jest link niemieckojęzyczny.
https://de.wikipedia.org/wiki/Rothenburg
Istotne jest to, czy w roku, w którym się urodził, tj. ok. 1798/1799 r. była to parafia rzymskokatolicka, czy np. protestancka. Na stronie Matrikula Online jest tylko parafia Rothenburg ob der Tauber, ale metryki sprzed 1803 r. były prowadzone tylko przez parafie protestanckie (było ich aż 3), ale czy to były akurat te parafie ,,Rothenburg" tego nie wiem
Dla zainteresowanych polecam ten link do metryk parafii protestanckich w Niemczech. Żeby nie było za dobrze, przeglądanie tam skanów metryk wymaga wykupienia abonamentu.
https://www.archion.de/de/
Kluczowe byłoby znalezienie alegaty do aktu ślubu Piotra Bergamana z Gertrudą Sztajerwalda, a zwłaszcza jego aktu chrztu i sepultury aktu zgonu jego rodziców. Skoro nie ma ich w Archiwum Diecezji Warszawsko - Praskiej (a zasadniczo nie ma tam alegat), to powinny być wciąż w parafii.
Poza tym, w świetle tego, co znalazłem w Genetece, nazwisko Berchman było na pewno spolszczoną wersją nazwiska Bergmann/Bergman, co warto uwzględnić.
Adrian