Potrzebuję pomocy przy odczytaniu trzech słów.
: pt 02 sie 2013, 15:52
Nie mogę odgadnąć/odczytać trzy słowa, może ktoś mi pomoże, chodzi o zaznaczone słowa:
A to moje odczytanie:
Nr.33 Chabielice
Działo się to w wsi Chabielicach dnia piętnastego października tysiąc osiemset czterdziestego trzeciego roku o godzinie piątej po południu. Stawił się Bartłomiej Rzeźnik zagrodnik z Chabielic lat czterdzieści w obecności Jędrzeja Ozimskiego lat piędziesiąt cztery i Tomasza Michalskiego lat piędziesiąt dwa mających obu ??????? z Chabielic i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone dnia wczorajszego o godzinnie szóstej wieczór z Jego małżonki Józefy z Pająków lat trzydzieści mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane zostało imię JAN KANTY a Rodzicami Jego Chrzestnymi byli Franciszek Rzeźnik i Marjanna J???????. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany, gdy z nich żaden pisać nie umie przez Nas tylko samych podpisany został.
Ksiądz??????niewski Komendarz Chabielski
A to moje odczytanie:
Nr.33 Chabielice
Działo się to w wsi Chabielicach dnia piętnastego października tysiąc osiemset czterdziestego trzeciego roku o godzinie piątej po południu. Stawił się Bartłomiej Rzeźnik zagrodnik z Chabielic lat czterdzieści w obecności Jędrzeja Ozimskiego lat piędziesiąt cztery i Tomasza Michalskiego lat piędziesiąt dwa mających obu ??????? z Chabielic i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone dnia wczorajszego o godzinnie szóstej wieczór z Jego małżonki Józefy z Pająków lat trzydzieści mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane zostało imię JAN KANTY a Rodzicami Jego Chrzestnymi byli Franciszek Rzeźnik i Marjanna J???????. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany, gdy z nich żaden pisać nie umie przez Nas tylko samych podpisany został.
Ksiądz??????niewski Komendarz Chabielski
