genealodzy.pl

Witam, robiłem researh rodziny i Weronica Szamier była nazwa mojej babci pra-pra. I zobaczyć, gdzie wyszła za mąż za Jana Jagaczewski w 1889 roku, a może prześledzić jej rodziny do 1804, gdy Jakub Szamier poślubił Antonina Czaplicka. Myślę, że jego siostra Antonina Chamier poślubił w 1811 roku Franciszek Chmieliński.

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... 07mz&op=gt

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... ac=&w=07mz


Chamier nazwa wydaje się być używana bardzo rzadko, ale wydaje się, Jakub zmarł w 1810 roku pod nazwiskiem Chamier.

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... ac=&w=07mz

Chamier nazwa wydaje się być używana bardzo rzadko, ale wydaje się, Jakub zmarł w 1810 roku pod nazwiskiem Chamier. Mogę znaleźć żadnego zapisu nazwy, zanim Jakub używane Szamier / Chamier w 1804 roku. Na różnych stronach internetowych, widziałem nazwisko Chamielski i inne pisownie. Czy ktoś wie początki Szamier?

Używam pomocną, więc przepraszam jeśli tłumaczenie lub znaczenie jest trudne do zrozumienia.


Pozdrowienia
John

Witam

Chamier - od cham.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Szamier - od niemieckiej nazwy osobowej Sämer, ta od same, sam ‘ziarno’.

Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

http://www.ptg.gda.pl/forum/index.php?t ... #msg_10347
Dużo równiez jest na Pom Tg Pozdrawiam Piotr Alfut

Dzięki za opinie i linki. Jestem prawie pewna, że Jacob Friedrich von Chamier był mój 5x pradziadek. Szukałem Veronica Szamier (2x prababcia), a jej ojciec Valentine Szamier (3x pradziadek), i okazało się, że Tomas był ojciec Walentego, i że Jakub był ojciec Tomasa.

Czytałem na linki i fora z forum PTG, a ja nie mogę znaleźć link do Jakuba Chamier na tych drzewach.


Wysłałem e-mail do autora wykładu, więc będę czekać i zobaczyć, czy odpowiada. Jeszcze raz dziękuję.
John

Pomyliłem się, jest bardzo dokładne drzewo dla Jakuba Chamier na forum PTG.

http://www.ptg.gda.pl/forum/index.php?t ... v=&reveal=

Hello,
I recently found the marriage scan of Tomasz Adam Chamier and Katarzyna Krajewska in 1827. I was wondering if anyone could translate it for me. This is one of the earliest record that mentions Jakub Chamier and his wife Antonina Czaplicka.

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 053_sl.jpg

I'm also having trouble finding Jakub Chamier's death scan in Krzynowlaga Mala's 1810-1811.

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... p=gt&lang=

I think it's here in 1810-1811, but I'm not sure as the numbering and indexing isn't as good.


http://metryki.genealodzy.pl/ar6-zs0247d

Regards
John

Hello, I'm pretty sure I located the scan of Jakub Fryderyk Chamier death.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 10-015.jpg

If anyone could translate it, I would be extremely grateful.
Regards
John

Hello!

You have found the death record of Jakub Fryderyk Chamier.

The sense of the document is:

It happened on 25 June 1810 at Krzynowłoga Mała
witnesses were: Noble Jakób Czaplicki possessor of Ulatowo Adamy, Krzynowłoga Wielka
and Wincenty Smoliński, possessor of part of Ostrowe Dyle
On 24 June at 8 pm died Noble Jakób Fryderyk Chamier aged 30, possessor of major part of Ostrowe Dyle.
Act was signed by name by Jakób Czaplicki and by xxx by Wincenty Smoliński.

All the best

Nika