Znaczenie skrótów

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

adrianm

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 97
Rejestracja: czw 27 cze 2013, 21:47
Kontakt:

Znaczenie skrótów

Post autor: adrianm »

http://genealodzy.pl/modules.php?op=mod ... 3dfb6384a7

Skorzystałem z powyższej listy strat żołnierzy i nie rozumiem znaczeń skrótów:

- nazwy oddziałów,
- pl. i zm. ch., czy pl = poległ, a zm. ch. = zmarł na skutek choroby?

Z góry dziękuję za pomoc.
Adrian Misiura
Awatar użytkownika
Skorek_A

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 83
Rejestracja: śr 17 lip 2013, 23:22
Lokalizacja: Piastów Mazowieckie

Znaczenie skrótów

Post autor: Skorek_A »

Hej Adrian

Tak jak się domyślałeś
pl. - oznacza poległy , poległ
zm. ch. - zmarł na skótek choroby w szpitalu

Co do jednostek to od góry :

34 pułk piechoty z Dęblina
6 pułk piechoty legionów
51 pułk piechoty strzelców kresowych sformowany we Włoszech w Polsce pierwsze miejsce zakwaterowania Modlin
44 pułk strzelców kresowych - sformowana we Francji jako 2 pułk strzelców Polskich
35 pułk piechoty - sformowany w obecnym woj Lubelskim w ok. Krasnystaw, Zamośc , Hrubieszów , Chełm jako Chełmski pułk piechoty
pozd. Andrzej
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”