genealodzy.pl

Witam wszystkich.

Zwracam się z prośbą o pomoc. Przeglądając metryki osób o interesującym mnie nazwisku natrafiłem na jedną osobę. W metryce ślubu tej osoby jako Jego rodzice wpisani są moi 3x pradziadkowie, stąd też był to brat mojego 2x pradziadka. Sprawa się komplikuje przy metrykach urodzeń jego dzieci. Tutaj jako Jego rodzice wpisane są całkiem inne osoby. Również przy każdym dziecku nazwisko matki, matki jest inne. Nie wiem więc już co to za osoba. I jak wytłumaczyć tą zmianę rodziców ??

Pozdrawiam.
Mateusz.

Mam podobne zawirowania w nazwiskach moich pradziadków. Np. w aktach mojej prababki jej matka Julianna raz jest z Brzozowskich, a raz z Reyderów i mogę to wytłumaczyć tylko tym, że spisujący metryki wpisywali to co im ustnie podano. Tłumaczę tysiące metryk pisanych po łacinie i dlatego takie mam przekonanie. W XVIII i XIX wieku kobiety umierały młodo wycieńczone corocznymi ciążami i chorobami, a pozostawały małe dzieci więc zawierano ponowne ślub i ponownie rodziły się dzieci. Tak było z moim pradziadkiem, którego żona zmarła po 8 porodzie, a on wziął młodszą o 20 lat pannę i płodził z nią dzieci do późnej starości. Zmarł mając 78 lat, co w tamtych latach było wiekiem sędziwym. Sądzę, że w przypadku mojej praprababki Brzozowski to był kolejny mąż Reyderowej i dlatego takie podano w akcie małżeństwa mojej prababki. Stare akta, szczególnie pisane po łacinie są bardzo niedokładne a nazwiska niesamowicie poprzekręcane, często są to przezwiska pod jakimi ta osoba była znana w środowisku.
Mam nadzieję, że trochę podpowiedziałam jak identyfikować, ale bardzo ostrożnie bo same imiona i nazwiska nie wystarczą do właściwej identyfikacji. Bardzo ważne jest miejsce zamieszkania rodziny, wiek itp.

Pozdrawiam
Janina

Proponuję poczytac ten wątek
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... rzestrodze

Dziękuję bardzo za informacje.

Pozdrawiam.
Mateusz.

Jeśli w aktach chrztów podani byli dziadkowie dziecka, to zapewne chodzi o szeroko rozumianą Galicję.

Tak się składa, że z Galicji pochodzi część moich przodków. Nie raz miałem problemy, kiedy nazwisko matki (lub babci) było różne w aktach chrztów dzieci tej samej pary. Mój pra..dziadek Józef Borkowski urodził się w 1835r. jako syn Piotra Borkowskiego i Katarzyny Kogut. Z tego związku rodzi się jeszcze syn Sebastian (ur. 01.1837) i córka Ewa (ur. 12.1837). Pra..babcia Katarzyna niestety nie wytrzymała drugiego porodu w tym samym roku (w odstępie niecałych 11 miesięcy) i zmarła przy porodzie córki Ewy. Pra..dziadek Piotr długo nie czekał, bo kolejną żonę miał już po miesiącu. Miał z nią co najmniej pięcioro dzieci. W 1849r. umiera druga żona, ale ktoś musi wychować małe dzieci, więc po trzech miesiącach Piotr staje na ślubnym kobiercu po raz trzeci. Żona wydaje na świat kolejne potomstwo, ostatnie mi znane dziecko urodziło się w listopadzie 1861r. Niecałe półtora roku później ślub bierze Józef Borkowski, syn Piotra i jego pierwszej żony Katarzyny z Kogutów. Później w metrykach chrztów dzieci Józefa jako babcia po mieczu występuje Katarzyna, ale ma różne nazwiska. Podobny przypadek mam w innej części drzewa , ale ta sama parafia.

Fakt. Mój prapradziadek Antoni Podczaski żeni się w kilka miesięcy po śmierci drugiej żony z osobą o takim samym panieńskim nazwisku. Tamta była Felicjanna (Wiktoria) Rakowska, a ta Julia Rakowska.
Felicjanna na ślubie była zapisana jako Wiktoria.

Witam Mateusz, podaj nazwiska trzy razy pradziadka, to już nie tajemnica, widzisz jak każdy podaje z nazwiska o kogo chodzi i także mają problemy z ich odkryciem, utożsamieniem. Więcej odwagi, to może być pomocne, pradziadka to każdy miał ; Julian

Witam.

Tak, tak teren z którego mam przodków to Galicja. Dużo danych odczytać można z Galicyjskich metryk ale też mnóstwo błędów możemy odnaleźć. Dzięki za uwagi. A wiec tak osoba ta to: Jan Reczek w metryce 2 ślubu (Z trzech zresztą), jako jego rodzice występują Jan i Maria Mikrut, ale już w metryce trzeciego ślubu i u potomstwa z trzeciego małżeństwa występuje już Szymon Reczek i Maria Rempała. Również z nazwiskiem zarówno tegoż brata jak też mojego prapradziadka były różne wersje nieraz wpisane jest Reczkowski a nieraz Reczek, np. u pierwszych dzieci mojego prapradziadka jako nazwisko wpisane jest wszędzie Reczkowski. Później jest -kowski skreślone i napisane Reczek. Zmiany nie było, również u rodziny kuzyna prapradziadka była taka sytuacja z tym nazwiskiem, pierwsze dzieci były jako Reczek później jakiś czas był jako Reczkowski i później znowu Reczek.

Pozdrawiam.
Mateusz.