genealodzy.pl

Witam
Czy zna ktoś link z księgami metrykalnymi z Połańca ,obejmujący rok 1910 ,lub informacje gdzie szukać?
pozdrawiam

Podaj co szukasz? Chrzty, śluby, zgony?
Księgi są w parafii. Ale jeśki jesteś tak tajemniczy to chyba i tam będziesz miał problemy.

szukam ślubów
będę Ci wdzięczny za pomoc
Jurek

Witam.

Podobne pytanie odnosnie ksiąg metrykalnych parafii Połaniec.
Kilkanaście lat temu usyskałem od ówczensego ks. proboszcza kserokopie aktów urodzenia moich pradziadków: Ignacego Romańskiego i z Rudy i Agnieszki Kurgan z Rudników (parafia Połaniec). W związku z tym iż nie znam języka rosyjskiego ksrokopie dałem tłumaczowi i teraz już wiem kolejne informacje na temat rodziny a dokładnie prapradziadkow.

Czy znalazłby się ktos z Polanca kto moglby mi pomoc uzyskac dalsze informacje z ksiag parafialnych? Potrzebowalbym daty smierci moich prapradziadkow oraz ewentualnie kolejne infomracje na temat ich rodzcow. Prosilbym o kontakt na emarcus255[@]gmail.com

Ponizej to co znalzlem i chcialbym rozbudowac:

Ignacy Romański urodził się 18 czerwca 1882 roku w Rudzie w domu Piotra Romańskiego (ur. 1857 - zm ?) - ziemianina oraz Marianny z Majów (ur 1861 - zm. ?). Zmarł w roku 1968. Ignacy przez całe życie mieszkał w Rudzie. Wiadomo, że Rudę opuścił tylko raz, kiedy to wyemigrował na jakiś czas do Stanów Zjednoczonych (Syrakuzy, stan Nowy Jork), gdzie przebywały jego dwie siostry: Magdalena Sosin zd Romańska (1885-1980) oraz Maria Klisiewicz zd Romańska (1887-1978). Zmarł w 1968 roku.
W księgach urodzin Parafii św. Marcina w Połąńcu zachował się jego akt urodzenia:
Działo się to w Osadzie Połaniec dziewiątego/dwudziestego pierwszego dnia czerwca tysiąc osiemset osiemdziesiątego drugiego roku o godzinie piątej po południu. We własnej osobie zjawił się Piotr Romański - dwudziestopięcioletni ziemianin sprawujący nadzór w Rudzie i w obecności Szymona Bugaja, mającego czterdzieści dziewięć lat, a także Michała Anioła mającego siedemdziesiąt osiem lat (obaj właścicieli ziemi zamieszkali w Rudzie), okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono we wsi Ruda szóstego/osiemnastego bieżącego miesiąca roku o godzinie jedenastej rano z prawowitej jego żony Maryanny z Majów, mającej dwadzieścia jeden lat .
Temu dziecięciu podczas Świętego Chrztu celebrowanego tego dnia przez Księdza Anatonija Kosakiewicza (...) nadano imię Ignacy a osobami podającymi do chrztu byli Kazimierz Romanowskij i Józefa Sadłocha z Rudy.
Akt oznajmiającemu i wszystkim świadkom niepiśmiennym został przeczytany i tylko przez Nas podpisany.
Ks. P. Choroszinski (podpis)

Agniszka Kurgan urodziła się w Rudnikach (gmina i parafia Połaniec, powiat Staszów) w dniu 20 stycznia 1887 roku, a zmarła w 1950 roku. Ojcem Agnieszki był Antoni Kurgan (ur. 1838 - zm. ?), matką zaś Marianna Błażejewska (ur. 1847 - zm. ?). Zmarła w 1950 roku.
W księgach urodzin Parafii św. Marcina w Połąńcu zachował się jego akt urodzenia:
Działo się to w Osadzie Połaniec piętnastego/dwudziestego siódmego stycznia tysiąc osiemset osiemdziesiąt siódmego roku. O godzinie czwartej po południu zjawił się Anatoni Kurgan mający czterdzieści dziewięć lat zamieszkały na kolonii we wsi Rudniki w obecności Feliksa Walczika, mającego trzydzieści osiem lat i Andrzeja Gada z wymienionego rodu z kolonii Rudników i okazał nam dziecię płci żeńskiej, urodzone w Rudnikach dnia ósmego/dwudziestego stycznia tego roku o godzinie piątej wieczorem z prawowitej jego żony Marjanny z Błażejewskich w wieku czterdziestu lat od urodzenia.
Temu dziecięciu w czasie Świętego Chrztu nadano imię Agnieszka, a osobami podającymi do chrztu byli Feliks Walczik i Salomea Samborska.
Akt oznajmiającemu i wszystkim świadkom niepiśmiennym został przeczytany i tylko przez Nas podpisany.
Ks. F. Kuropatwilski Utrzymujący Akta Stanu cywilnego.