Strona 1 z 1

Zindeksujmy lwowskie parfie!

: sob 27 kwie 2013, 15:33
autor: janusch
Dzień dobry,
niedawno pokazały się w internecie księgi metrykalne z terenów zabużańskich. Część z Państwa juz wcześniej indeksowała te parafie poświęcając na to wiele czasu i trudu w trakcie kolejnych wizyt w archiwum.
Nikt jednak nie próbował indeksować parafii lwowskich, być może ze względu na ogrom materiału. Dzisiaj można już to zrobić nie wychodząc z domu. Żeby dać przykład i zrobić pierwszy krok zindeksowałem dwa roczniki ze Lwowa - Bazylika Metropolitalna(1866) i par. św. Andrzeja(1867). W planie mam kolejne roczniki. Akta lwowskie są niezwykle bogate w informacje np wpis o urodzeniu zawiera nie tylko imiona i nazwiska dziecka oraz rodziców, ale także imiona i nazwiska dziadków. W ten sposób w jednym akcie mamy aż trzy pokolenia.
Niech nikogo nie przerażą łacina, bo wszystko jest pięknie ujete w rubryki, wystarczy poznać ich tytuły i pare najważniejszych słów , typowych w tego typu dokumentach. Namawiam więc wszystkich, których przodkowie pochadzą ze Lwowa lub tych, którzy szczególnie pokochali to miasto do indeksacji lwowskich parafii.
Janusz Kucharczyk

Zindeksujmy lwowskie parfie!

: sob 27 kwie 2013, 15:48
autor: Marynicz_Marcin
Projekt Galicja, gdzie są indeksowane metryki lwowskich parafii (później w planach są parafie z diecezji lwowskiej) istnieje juz od tamtego roku i ma się dobrze ;) Wyniki ukazane będą na stronie FamilySearch, bo to właśnie oni umożliwiają dostęp do skanów, z których prowadzona jest indeksacja.

Co do trzech pokoleń w aktach z tamtych terenów, to nic nowego - takie uroki Galicji :)
Czasem zdarzają się nawet i cztery pokolenia, a ostatnimi czasy jeden z forumowiczów zaprezentował akt ślubu swoich przodków z początku XX wieku, gdzie był przeogromny wywód (zapewne na potrzeby dyspensy).

Re: Zindeksujmy lwowskie parfie!

: sob 27 kwie 2013, 16:28
autor: MariaŁopaciuk
Marynicz_Marcin pisze:Projekt Galicja, gdzie są indeksowane metryki lwowskich parafii (później w planach są parafie z diecezji lwowskiej) istnieje juz od tamtego roku i ma się dobrze ;) Wyniki ukazane będą na stronie FamilySearch, bo to właśnie oni umożliwiają dostęp do skanów, z których prowadzona jest indeksacja
http://www.forum-mtg.pl/viewforum.php?f ... c011bdee9a

MariaŁ

: sob 27 kwie 2013, 17:00
autor: janusch
O ile mi wiadomo skany ksiąg metrykalnych z parfii lwowskich są dostępne dla uczestników projektu Galicja. Natomiast ja mówię o skanach udostepnionych przez AGAD. Myślę ,że nie ma żadnej kolizji interesów między tym , co robi MTG, a indeksacją wykonaną przez osoby nie biorace udziału w programie Galicja. Indeksy to indeksy - rzecz użytkowa. Osobiście nie widzę powodu, by to, co zrobię ja lub inne osoby nie miało być zweryfikowanei i wykorzystane przez MTG. Udostępnienie wyników Państwa pracy to kwestia dłuższego czasu, bo najwięcej zależy od dysponenta, czyli Family Search. Dzięki AGAD jest możliwość pokazania tych indeksów od zaraz. Pozdrawiam - Janusz Kucharczyk

: sob 27 kwie 2013, 23:01
autor: Marynicz_Marcin
Nikt nie zabrania, chociaż osobiście uważam za bezsensowne indeksację tych samych zbiorów dwa razy.
Dla projektu Galicja wprowadza się wszystkie informacje, z numerem domu włącznie, więc po co powielać pracę?