Dzień dobry
Zwracam się z uprzejmą prośbą o potwierdzenie czy odczytane przeze mnie daty z poniższych aktów zaślubin są właściwe:
Data zaślubin: 15 listopada 1789
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/913 ... 532eb.html
Data zaślubin: 9 listopada 1793
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/dc3 ... 94424.html
Ponadto chciałbym się dowiedzieć czy z tych aktów można odczytać wiek nowożeńców? W obu aktach przy imionach mężczyzn jest informacje, że w chwili ślubu byli kawalerami -juvenem. Natomiast przy imionach kobiet jest zapis - viduam - czyli wdowy. Czy zatem ich nazwiska podane w aktach są nazwiskami panieńskimi czy też po zmarłych mężach? Jak to interpretować.
Będę wdzięczny za pomoc i ewentualne wskazówki.
Seweryn
Prośba o odczytanie dat z aktów zaślubin
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Prośba o odczytanie dat z aktów zaślubin
15. Novembris 1789
9. Nov. 1793.
Wiek nowożeńców nie jest podany.
Myślę,że to jest nazwisko wdowy po mężu.
pozdrawiam,
Roman M.
9. Nov. 1793.
Wiek nowożeńców nie jest podany.
Myślę,że to jest nazwisko wdowy po mężu.
pozdrawiam,
Roman M.