Strona 1 z 1
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia - j. rosyjski
: ndz 03 lis 2013, 11:49
autor: Siwiński_Mikołaj
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia - j. rosyjski
: wt 26 lis 2013, 13:44
autor: kpalubinska
Będzin, 24 kwietnia 1869 r.o godz.3ej po południu
stawił się - Jan Paszek l.28, robotnik zamieszkały w Dąbrowie
świadkowie - Wincenty Bargel l.25 i Aleksander Cherc (Herc?)l.28 górnicy z Dąbrowy
dziecko - płci męskiej, urodzone 23 kwietnia tego roku o godz.6ej rano z Marianny Knapik l.27; imię Stanisław
chrzestni - Wincenty Bargel i Elżbieta Cherc (Herc?)