Strona 1 z 1
metryka zgona prośba o tłumaczenie:)
: sob 09 lis 2013, 14:55
autor: P.Eysmont
http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1859/ ... nXDhBsuKLA
akt 385 Krystyna Eysmont, prośba o tłumaczenie
Będę bardzo wdzięczny
metryka zgona prośba o tłumaczenie:)
: sob 09 lis 2013, 15:48
autor: el_za
385
Lublin, 20 maja/ 01 czerwca 1881r
Zgłaszający - Ludwik Ingersleben, lat 35 i Kazimierz Eismont, lat 33, urzędnicy Przywiślańskiej Kolei Żelaznej, zamieszkali w Lublinie;
Oświadczyli, że w dniu dzisiejszym, w tym mieście (w Lublinie), zmarła Krystyna Ejsmontowa, lat 23, urodzona w mieście Międzyrzecu, córka Jana i Kazimiery z Kuncewiczów, małżonków Kozłowskich.
Ela