Proszę o potwierdzenie i uzupełnienie

[Sroka_Stanisław]

Wydaje mi się, że poprawnie odczytałem akt chrztu z 1695 roku Franciszka Antoniego syna Stanisława i Anny Moszyńskich urodzonego w Brodach, parafia Krynki.
Ostatni na lewej stronie:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1918443436

Brod
d[ie] 30 eiusdem Mensis Ego R[everendus] Valerianus Ratayski Vicarius Ecclesiae Krynecen[sis] Baptisaui Filium Franciscum Antonium Nobilis Stanislai Moszynski et Annae Coniugum Legitimoru[m] de Ferricudina Brody Patrini fuerunt G[e]n[er]osus (...) Stanislaus de Słupow Szembek Studiosus Sandomiriensis et Helena Chomętowska Virgo de Kunoviensi aula


Proszę o potwierdzenie prawidłowości, uzupełnienie tytułu przed imieniem ojca chrzestnego i tłumaczenie.

Czy to możliwe,że Stanisław Szembek wymieniony w akcie to późniejszy prymas?
http://pl.wikipedia.org/w/index.php?tit ... ownotice=1

Stanisław Sroka

[akiraq]

Dobry wieczór;

odczyt perfekcyjny; Dn9 to oczywiście D(omi)n(us)

w 1695 roku Stanisław był już biskupem, a nie studiował u jezuitów w Sandomierzu, więc raczej bratanek.

pozdrawiam

Robert

[Sroka_Stanisław]

Dziękuję Robertowi