genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie 3 podkreślonych na czerwono słów w akcie ślubu moich dziadków - chyba zawody/zajęcia :

http://picasaweb.google.com/lh/photo/so ... directlink

http://picasaweb.google.com/lh/photo/Th ... directlink

http://picasaweb.google.com/lh/photo/8g ... directlink

z góry bardzo dziękuję

jarymi pisze:Proszę o przetłumaczenie 3 podkreślonych na czerwono słów w akcie ślubu moich dziadków - chyba zawody/zajęcia :

http://picasaweb.google.com/lh/photo/so ... directlink

Anstaltsoberwärter- naczelnik instytucji np. szpitala, wiezienia... itp

jarymi pisze:http://picasaweb.google.com/lh/photo/Th ... directlink

bez zawodu

jarymi pisze:http://picasaweb.google.com/lh/photo/8g ... directlink

z góry bardzo dziękuję

handlarz

pozdrawiam Beata