genealodzy.pl

Mam małą zagwozdkę!

Kim była matka mojego pradziadka (Teofila Deorockiego)?

Rodzice mojej babci (Marianna z domu Deorocka urodzona 1902 roku) byli Teofil Deorocki i Małgorzata Tomaszewska!
Te dane zgadają się z metryką zgonu Teofila Deorockiego zmarłego 1909 roku we Parafii Dłutowo!
Mój pradziadek (Teofil Deorocki) miał wcześniej zonę (Marianna Sieńska)
Moja prababcia (Małgorzata Tomaszewska) miała wcześniej męża (Józef Bliźniewski)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 67-070.jpg

Powyżej się wszystko pokrywa!


Według metryk na www.geneteka.genealodzy.pl to prawdopodobnie dziadek i ojciec Teofila byli
Jan Dworocki vel Deorocki i Ignacy Deorocki
Metryka ślubu (rok 1831 akt 4 Dłutowo) Jan Dworocki/Deorocki i Dorota Gręda

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =03-06.jpg

Metryka urodzenia (rok 1837 akt 11 Dłutowo) Ignacy Deorocki (syn Jan Deorockiego i Doroty Gręda)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =10-15.jpg

Metryka ślubu (rok 1861 akt 13 Dłutowo) Ignacy Deorocki (lat 24) i Franciszka Jeziorska

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =13-16.jpg


Problem jest teraz następujący!

Według aktu zgony (Teofila Deorockiego) to był on synem Ignacego i Franciszki!

# 81 Nick (1908 rok akt 81 w Parafii Dłutowo)
Dłutowo 25 grudnia 1908/ 7 stycznia 1909
zgłaszający Antoni Nowacki l 35 i Antoni Mironowski l 40, wyrobnicy zamieszkali w Nicku
Teofil Deorocki lat 46, syn Ignacego i Franciszki małż. Deorockich, urodzony w Nicku, zmarł 24 grudnia 1908/ 6 stycznia 1909
Pozostawił po sobie wdowę Małgorzatę.

Według aktów ślubów (Teofila Deorockiego) to był on synem Ignacego i Marianny Knop/Kanapa!

# 1 Nick (1902 rok akt 1 w Parafii Dłutowo)
Dłutowo 30 grudnia 1901/ 12 stycznia 1902
Świadkowie Antoni Mironowski l 30 i Jan Bruzda l 30, chłopi z Nicka
Zawarto religijne małżeństwo między Teodorem Deorockim, wdowcem l. 37, synem zmarłych Ignacego i Marianny urodzonej Knop, małż. Deorockich, urodzonym i zamieszkałym w Nicku, a Małgorzatą Bliźniewską, wdową lat 39, córką zmarłych Jana i Ewy urodzonej Borowskiej małżonków Tomaszewskich, urodzonej w Zielon(? brzeg strony), służącej w Nicku.

# 9 Zdrojek (1896 roku akt 8 w Parafii Dłutowo)

Dłutowo 21 stycznia/ 2 lutego 1896
Świadkowie jan Bruzda l.26 i Michał Staniszewski l. 37, chłopi z Nicka,
Zawarto religijne małżeństwo między Teodorem Deorockim, kawalerem l. 32, synem zmarłych Ignacego i Marianny urodzonej Kanapa, małż. Deorockich, urodzonym i zamieszkałym w Nicku, a Marianną Sieńską, panną lat 28, córką Józefa i Katarzyny urodzonej Truszkowskiej małżonków Sieńskich, urodzonej w Zdrojku, tamże mieszkającej przy rodzicach chłopach.

Dlaczego imię i nazwisko matki Teofila Deorockiego nie jest identyczne w powyższych metrykach?



Znalazłem dwóch Deorockich o imieniu Ignacy w tym samem okresie w aktach w Dłutowie!
(1) Ignacy Deorocki (24 lata), który wziął ślub w 1861 roku z Franciszka Jeziorską!
Metryka ślubu (rok 1861 akt 13 Dłutowo) Ignacy Deorocki i Franciszka Jeziorska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =13-16.jpg

(2) Ignacy Deorocki (34 lata), którego zona była Marianna Kanpa vel Knapińska
Metryka urodzenia (rok 1850 akt 48 Dłutowo) Jan Deorocki (syn Ignacego Deorockiego i Marianny Knapińskiej)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =46-51.jpg
Metryka zgonu (rok 1851 akt 24 Dłutowo) Jan Deorocki (syn Ignacego Deorockiego (lat 34) i Marianna Kanapa)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =46-51.jpg

Według powyższych dat i lat, to nie może być jeden i ten sam Ignacy Deorocki!

Znalazłem jeszcze metrykę zgonu Marianna Deorocka (vel Knap) rok 1889 (akt 25) Parafia Dłutowo
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =25-30.jpg
Czy jest to wdowa po jednym z dwóch Ignacych?


Mam jeszcze prośbę o rozczytania (metryk w języku polskim) i również przetłumaczenia metryk z języka rosyjskiego! Nie ma konieczności tłumaczenia całości! Wystarczy przetłumaczenie istotnych informacji zawartych w powyższych aktach, tzn. ważnych dat, miejscowości, wieku oraz imion i nazwisk!

Pozdrowienia
Robert z Swecjii

Zgłaszający zgon przecież nie musieli znać rodziców zmarłego, więc powiedzieli, co wiedzieli (dobrze, że w ogóle jakiekolwiek imiona podali).

Mój pradziadek urodził się w 1897r. jako syn Andrzeja i Marii I . Maria I umarła w tym samym roku (kiedy jej syn, a mój pradziadek miał pół roku). Andrzej szybko ponownie się żeni z Marią II , bo w 1899r. rodzi się mu już kolejne dziecko. W 1964r. umiera mój pradziadek i w akcie wpisano dane rodziców jako Andrzej i ... Apolonia! Skąd się wzięła Apolonia? Zgłaszającą była córka pradziadka (z drugiego małżeństwa), więc musiała podać imiona swoich dziadków po mieczu. O ile dziadka mogła znać z opowieści swojego ojca/rodziców (zmarł kiedy miała półtora roku), to niestety babci już nie, bo ta zmarła krótko po urodzeniu mojego pradziadka (czyli ojca zgłaszającej). Jednak jak to bywa - każdy ma dwie pary dziadków, a dziadkami od strony matki byli Józef i Apolonia. I na 99% stąd ta pomyłka. Innej Apolonii w bliższym otoczeniu pradziadka nie było, a że zgłaszająca nie znała tej babci, to już inna sprawa.

Witam,

myślę, że z dużym prawdopodobieństwem należałoby uznać, że matką Teofila (w tłumaczeniu podany jest Teodor) była Marianna.
Akty zgonów zawierały stosunkowo najwięcej błędów, z kolei akt ślubu sporządzany był w oparciu o metryki urodzeń, bądź akta znania, dlatego też powinno się je uznawać za bardziej wiarygodne.

Dla Dłutowa takowe aneksy (z 1896r. brak, ale jest z 1902 r.) zachowały się, dlatego też warto je zamówić:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... =D%B3utowo
Może znajdzie się tam metryka urodzenia Teofila.

Pozdrawiam
Aneta

Witam.
Ja bym założyła, że bardziej prawdopodobnie jest imię matki z aktu ślubu, chociaż u mojego przodka (osieroconego w wieku trzech lat), przy ślubie zapisano Marianna a była Franciszka (kto popełnił błąd trudno dociec - może ksiądz, może świadkowie). Z nazwiskiem innego pra też było ciekawie - przy pierwszym ślubie podał, że matka żyjąca z Rolkiewiczów, przy drugim za 4 lata matka żyjąca z domu Traczyk. Okazało się po przeczytaniu wszystkich metryk z tych nazwisk, że jeden z kuzynów owej matki szedł do ślubu jako "Tomasz Rolkiewicz przezywany Mateusz Traczyk". Oczywiście dzieci z tego związku miały czasem ojca Mateusza, czasem Tomasza i jak umierały to czasem bywały Traczyk, czasem Rolkiewicz. Jeśli idzie o Tomaszewską, to sprawdź, czy nie była córką Tomasza, albo wcześniej żoną Tomasza. Taki ostatni błąd na błędzie mam, gdy jednej krewnej przy chrzcie zapisano ojca Tadeusz, przy ślubie Maciej, a przy zgonie Mateusz i to ostatnie było prawdziwe!!! W twojej sprawiei to też sugerowałam bym sprawdzenie allegat. Pozdrawiam Ewa