Metryka Józefińska korce-nie moge rozszyfrować

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Pawłowski_Henryk

Sympatyk
Posty: 408
Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01

Metryka Józefińska korce-nie moge rozszyfrować

Post autor: Pawłowski_Henryk »

dzień dobry,

zabrałem się za analizowanie przysłanej mi ze Lwowa metryki józefińskiej dla mojej wioski.
O ile powierzchnie ról i pastwisk wydają się łatwe 1 morga to 1600 sążni i wszystko się zgadza o tyle mam problem z obliczeniem pożytków zboża z ról- podawane są w korcach ale w dziwny sposób: podam poszczególne pozycje:

1 i 8 ( osiem to jakiś ułamek korca ale jaki? na jaką mniejszą jednostkę dzielił się autriacki korzec i ile sobie liczył)

kolejne pozycje dotyczące poszczególnych pól

działka 6:

1 korzec i 1 i jedna druga

działka 7:
4 korce i 7 i jedna druga

Podobnie cetnary siana- w jaki sposób można je przeliczać na współczesne kopy?

będę wdzięczny za pomoc w tej sprawie.

i Jeszcze jedno

czy ktoś zwrócił uwagę na działki na których znajdowały się domy? podawane są również w sążniach- skoro bardzo dokładnie liczono nawet najmniejsze skrawki to czy wymiary w tej domowej działce nie podają wielkości domu?
Pawłowski_Henryk

Sympatyk
Posty: 408
Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01

Metryka Józefińska korce-nie moge rozszyfrować

Post autor: Pawłowski_Henryk »

no to sobie sam odpowiem.
poszperałem skoro nikt na forum nie wie

1 korzec dzielił się na 32 garnce
1 garniec miał 3,8437 l
1 korzec 123 l

1 cetnar- 100 funtów

1 funt = 0,405 kg
1 cetnar = 100 funtów = 40,55 kg

i po przeliczeniu korce się zgadzają a to co zostało to garnce i wszystko też się pozgadzało.

dziękuję więc sobie :)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”