T:"JAKIE TO ZAWODY?" *
Rubryka druga - Franciszek Gorecki z 1828 r. (Liber Natorum) przy ojcu Silvestro Gorecki jes dopisek "Hortulanus" (czy to zagrodnik?), przy matce Apolonnii - "inquilini filia" (z rodziny kątników, komorników?), zaś w rubryce Conditio (ostatniej) - zawód jest: "Cmetko" poniżej "Inquilini uxor" - Jakie to zawody? Co to oznacza http:
http://zapodaj.net/281d0bc9d7ef5.jpg.html
*(Moderacja tytułu tematu posta) (m.j.n)
Jaki to zawód?
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Jaki to zawód?
Witam
Hortulanus to ogrodnik; zagrodnik, Inquilini filia to komornica, Cmetko (raczej cmetho) to kmieć, chłop, poddany,gospodarz na 1 lub więcej łanie, a Inquilini uxor to najprawdopodobniej żona komornika ( Inquilini to komornik a uxor to żona)
Hortulanus to ogrodnik; zagrodnik, Inquilini filia to komornica, Cmetko (raczej cmetho) to kmieć, chłop, poddany,gospodarz na 1 lub więcej łanie, a Inquilini uxor to najprawdopodobniej żona komornika ( Inquilini to komornik a uxor to żona)