genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie napisu na samej górze skanu i zdania po rodzicach chrzestnych. Sama treść metryki chrztu jest mi zrozumiała, tylko chodzi o to dlaczego są dwie różne daty: chrztu i pod koniec wpisu.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/3d2 ... fa7d6.html

To odpis metryki, stąd typowe dla takiego dokumentu: wprowadzenie i zakończenie wraz z datą wystawienia odpisu w Złotoryji.

No to wszystko jasne. Dziękuję.