Bitwa pod Gorlicami - akt zgonu ?

[Oskar_Tymczyszyn]

Witam,
bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu po łacinie. Chciałbym się dowiedzieć, czy zgon nastąpił w wyniku odniesionych ran ? Takie stwierdzenie pada. A czy zmarły walczył pod Gorlicami ?

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e0e ... 6663c.html

Oskar.

[Bartek_M]

Proszę nie duplikować zapytań. Ten wątek istnieje już w dziale tłumaczeń i doczekał się odpowiedzi.