genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.
http://pl.tinypic.com/r/rqx9g2/8

Proszę uprzejmie
Zgłoszenie - 9/22.12.1907
Zgłaszający - Franciszek Nowak, l.44, służący zam. w Dzbankach
Świadkowie - Ignacy Krasoń, l.50 i Jakub Białek, l.44, obaj służący z Dzbanków
Urodzenie - 7/20.12.1907 w Dzbankach
Matka - Marianna z d. Wisińska, l.43
Imię - Teofil
Chrzestni - Antoni Borowiec i Antonina Krasoń

Pozdrowienia
Staszek

Dziękuję bardzo!