genealodzy.pl

Witam serdecznie,

Prośba o pomoc w pełnym odczytaniu imion i nazwisk rodziców państwa młodych oraz miejscowości urodzin.

Akt nr 16, miejscowość Ługów, parafia Garbów

Jakub Wartacz, syn ...... i Rozali z domu ..........
Józefa Sobczak, córka ....... i Moniki z domu Kopeć

http://szukajwarchiwach.pl/35/1817/0/2. ... SM_i-Sn1MA

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam
Michał

Nie mam pewności do nazwiska panieńskiego matki Jakuba.

Jakub Wartacz, syn Stanisława i Rozali z domu Chmielewska ?, Ługów
Józefa Sobczak, córka Antoniego i Moniki z domu Kopeć, Garbów

pozdrawiam
Krzysztof

Krzysztofie,

Bardzo bardzo dziękuję. Dzięki Twojej pomocy dotarłem do kolejnego aktu gdzie nazwisko Rozali zostało już po polsku przedstawione jako Ćmielewska ale myślę, że wynika to z upływu lat. Nazwisko odczytane przez Ciebie -Chmielewska -jest na tamtym terenie bardzo popularne.

Jeszcze raz dziękuję

Pozdrawiam
Michał