genealodzy.pl

http://www.szukajwarchiwach.pl/50/155/0 ... 0#tabSkany

Proszę o przetłumacznie, bo coś mi nie gra z nazwiskami. Antonina Baczkowska chyba niezamężna, a córka Agnieszka córka Jana Iwanickiego. Czy tak? Proszę o wszystkie fakty w tej metryce. Z góry dziękuję.

Witam,
link jest tylko do strony ze skanami.
Jaka to metryka? Ślub? Urodzenie? Zgon? Numer?
Staszek

Jak to się stało? akt nr 13 rok 1872 dotyczy Agnieszki Baczkowskiej
http://www.szukajwarchiwach.pl/50/155/0 ... 0#tabSkany

Staszek ma rację. Podajesz link do strony ze skanami, a nie do strony, na której akt jest do odczytu.. Ale znalazłam.

13. Płock
1. Płock 9/21.I.1872 o 4-ej po poł.
2. Marianna Lisowska wyrobnica, 60 lat mająca, odbierająca porody
3. Józef Chojnowski wyrobnik, 28 lat i Jan Iwanicki służący kościelny, 57 lat mający, zamieszkali w Płocku
4. płci żeńskiej urodzone w Płocku 7/19.I.br o 8-ej rano
5. niezamężna Antonina Boczkowska służąca zamieszkała w Płocku, 24 lata mająca, ojciec dziecka nieznany
6. AGNIESZKA
7. Józef Chojnowski i Marianna Osowska
Ochrzcił ks. kanonik Franciszek Sznior proboszcz

Pozdrawiam,
Monika

Witam
Taka maleńka prośba. Proszę o podanie imienia i nazwiska dla pozycji 140 niniejszego zdjęcia.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8cf ... 363fa.html

Z góry serdecznie dziękuję.

Moniko, bardzo dziękuję. Czyli ojca Agnieszki już nie poznamy.

szafer1979 pisze:Witam
Taka maleńka prośba. Proszę o podanie imienia i nazwiska dla pozycji 140 niniejszego zdjęcia.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8cf ... 363fa.html

Z góry serdecznie dziękuję.

Witam,

Szafer (Schafer?) Stefan Wilhelm


Pozdrawiam,
Monika