Orany/Horany na Ukrainie - jaka to parafia? Gdzie szukać?

[MonikaMaria]

Badając historię mojej rodziny po mieczu utknęłam na moim dziadku ojczystym, Mieczysławie Bugajnym. Dziadek porzucił rodzinę kiedy mój tata był jeszcze mały, dlatego niewiele może mi o nim opowiedzieć. Wiadomo było tylko, że dziadek pochodził z Ukrainy i został przesiedlony do Elbląga w ramach akcji "Wisła". Tata dzwonił do USC w Elblągu (gdzie dziadek zmarł) i stamtąd dowiedzieliśmy się, że dziadek urodził się w miejscowości Orany - i że innych danych na jego temat USC nie posiada, bo metryka była po przesiedleniu odtwarzana. Udało mi się dojść, że chodzi zapewne o miejscowość Орани (pol. Orany lub Horany) - i na tym koniec. AGAD udostępnia online skany ksiąg zabużańskich - jednak w wykazie miejscowości uwzględnionych w księgach ani Oranów, ani Horanów nie znalazłam. Miejscowość ta leży blisko Lwowa, ale w księgach archidiecezji lwowskiej nie udało mi się jej znaleźć. I nie mam pojęcia, gdzie i jak szukać dalej.
Czy możliwe jest, że, ponieważ Orany to bardzo mała wioska, jej mieszkańcy w księgach parafialnych byli "podczepiani" pod jakąś większą miejscowość? Czy ktoś może wie, jaka to parafia? Gdzie i jak szukać? Obawiam się, że bez pomocy osób bardziej zaawansowanych w temacie genealogii kresowej, nie ruszę z miejsca. Dlatego bardzo będę wdzięczna za pomoc!

Z góry dziękuję,
Monika

[Asia1]

Proponuję skorzystać z bazy miejscowości kresowych link. Jest kilka miejscowości zarówno o nazwie Orany jak i Horany w woj. lwowskim, wołyńskim, białostockim i wileńskim.
pozdrawiam
Aśka

[MonikaMaria]

Bardzo dziękuję za link, choć muszę przyznać, że ilość znalezionych Oranów trochę mnie przytłoczyła Sądziłam, że do "przebadania" mam tylko jedną wioskę, a okazuje się, że jest ich więcej -nie wiem, niestety, które Orany są "moje", bo w metryce podana jest tylko nazwa miejscowości.

Pozdrawiam,
Monika

[Grazyna_Gabi]

Moniko,
Wedlug informacji jakie podajesz typowalabym miejscowosc Orany lub Oranie w pow. wlodzimierskim
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1% ... 0%BD%D1%96
Rejon włodzimierski
http://pl.wikipedia.org/wiki/Rejon_w%C5%82odzimierski
Wedlug "Slownika ....." parafia dla tej miejscowosci byl Chotiaczow.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Chotiacz%C3%B3w
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/414
Miejscowosc lezy w poblizu granicy z Polska, na Wolyniu no i chyba wlasnie te tereny byly
objete przesiedleniami.

Grazyna

[MonikaMaria]

Grażyno,
bardzo dziękuję za podpowiedzi.
Niestety, ksiąg dla parafii Chotiaczów nie ma wśród skanów udostępnionych przez AGAD Zastanawiam się, czy księgi te nie zostały jeszcze zdigitalizowane, czy też nie ma ich, bo uległy zniszczeniu...

Monika

[zmad]

http://upjp2.edu.pl/strona/r5j5bbq6u9

Ksiag parafii Chotiaczow nie rowniez na stronie Mormonow. Sprawdz Archiwum abpa Eugeniusza Baziaka w Krakowie. Moze tam beda.

Zbyszek Maderski

[Grazyna_Gabi]

Orany/Oranie/ raczej nie podlegaly pod parafie w Chotiaczowie, byla tam tylko cerkiew.
Wyzej podalam bledna informacje, nie wiem jak to sie stalo.
"Skorowidz........." str. 1201 :
Orany gm. Chotiaczów - parafia rk Uściług, p loco.
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... =&dirids=1
Uscilug w gov
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/index. ... %B6ci%B3ug
U Mormonow:
https://familysearch.org/search/catalog ... =972605-50
Natomiast w ponizszej wyszukiwarce dla Wolynia po wpisaniu nazwy miejscowosci w wersji Oranie, rekord - dwa sluby
ale w parafii w Wlodzimierzu.
http://wolyn-metryki.pl/Wolyn/index.php ... zuk=Oranie
i tu sie mowi, ze Oranie przynalezaly do parafii : Świętych Joachima i Anny we Włodzimierzu Wołyńskim
http://ziemlak.republika.pl/diecezja/diecezja.html

Warto zapytac rowniez w tym temacie:
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 415#224415

Grazyna

[MonikaMaria]

Bardzo dziękuję za kolejne podpowiedzi. Myślę, że zanim na dobre "wskoczę" w poszukiwania dziadka na Kresach, spróbuję poszukać w AP Elbląg - wiem, że mają tam dokumenty dotyczące odtwarzania metryk, więc skoro metryka dziadka była odtwarzana, to może tam znajdę więcej wskazówek, gdzie szukać jego korzeni. Sezon urlopowy już niedługo, a Malbork, gdzie przechowywane są interesujące mnie dokumenty, to przyjemne miejsce na kilkudniową wycieczkę Zastanawiam się też nad zleceniem kwerendy w AP Elbląg - może "fachowcom" uda się znaleźć ślady po moim dziadku tam, gdzie nie przyszłoby mi do głowy ich szukać.