genealodzy.pl

Witam,

uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu języka polskiego:
http://oi61.tinypic.com/10d703b.jpg
w tym akcie nie potrafię odczytać:
- miejsca urodzenia Jana Sypniewskiego,
- nazwiska matki Jana Sypniewskiego - Jóżefy,
- miejsca urodzenia Marianny Urbańskiej,
- imienia ojca Marianny Urbańskiej (Tomasz czy Roman?)
- naziwska matki Marianny - Magdaleny

http://i57.tinypic.com/2chqrr6.jpg
w tym akcie natomiast nie potrafię rozszyfrować nazwisk chrzestnych Michała Sypniewskiego oraz roku (1867 ?)

będę wdzięczny za jakąkolwiek pomoc

pozdrawiam

Jan Sypniewski urodzony w Sokołowie, syn Józefy z Królikowskich (Krelikowskich?)
Marianna Urbańska urodzona w Mchówku, córka Tomasza i Magdaleny z Mroczkowskich

rok 1867 Chrzestni: Walenty Mroczkowski i Katarzyna Dom???ska

PS. Masz w swoim drzewie Sypniewskich: Józefa i Katarzynę z Piaseckich, których syn brał ślub w Lubstowie w 1867 roku? To całkiem blisko. Po za tym moi przodkowie też mieszkali w Mchówku. Na przełomie XVIII i XIX wieku, ale Sobieszczańscy.

dziękuję za pomoc a co może być napisane po nazwisku matki ? Józefy z K....ńskich a przed "zamieszkały" ??
nie doszukałem się do tej pory takich krewnych

nieznalski pisze:dziękuję za pomoc a co może być napisane po nazwisku matki ? Józefy z K....ńskich a przed "zamieszkały" ??
nie doszukałem się do tej pory takich krewnych

według mnie "wyrobnicy"