Strona 1 z 1
Pocztówka 1.04.45
: wt 01 lip 2014, 20:52
autor: demiane
Witam serdecznie
Czy mógłby ktoś pomóc w tłumaczeniu / identyfikacji?
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 60335.html
Pozdrawiam serdecznie
Demiane
Pocztówka 1.04.45
: wt 01 lip 2014, 22:07
autor: el_za
Pozdrowienia i najlepsze życzenia w twoim życiu, zdrowia i szczęścia i sukcesu, całuję (ciebie?) twój (kim jest "twój" nie widać spod stempla, może mąż?).
adres odbiorcy/adresata:
Miasto - Kijów
USSR - Ukraina
Piotrowski Rejon
Ilińska (ulica) 22 m 9
Olga Zacharowna Samorukowa
nadawca:
p/poczta (chodzi o pocztę polową) 12255?
Z.N.Samorukow
dla pewności - może ktoś jeszcze zerknie
pozdrawiam Ela
: śr 02 lip 2014, 06:21
autor: demiane
Ślicznie dziękuję
Demiane