Nazwisko: Pytel , Iwan okolice Tarnowa

magda_p · Post autor: **magda_p** » ndz 30 lis 2008, 13:15

Poszukuje infomacji o wzmiankach i pochodzeniu nazwisk Pytel oraz Iwan z okolic Tarnowa i calej Polski

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 13:53

Witaj Magdo

Pytel 1415 - od staropolskiego pytel 'rodzaj sita', też młyn.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Iwan 1208 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jan, adaptowanego z hebrajskiego Jehohanan 'Jahwe jest łaskawy' w językach słowiańskich jako Iwan i Jan.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Choiński_Janusz · Post autor: **Choiński_Janusz** » ndz 30 lis 2008, 17:19

Witaj Magdo.
Mógłbym pomóc, ale o jaką konkretnie parafię koło Tarnowa chodzi + ew. rok lub przedział czasowy podaj.
Pozdrawiam Janusz_Choiński

magda_p · Post autor: **magda_p** » ndz 30 lis 2008, 18:27

Witam Januszu.

Jesli mialbys jakiekolwiek informacje to głownie chodzi o parafie (Pytel) Lisia Gora (1920 i wstecz) - powiazanie prawdopodobnie z nazwiskiem (Kiełbasa), a (Iwan) Szynwałd.
Z gory dziekuje za zainteresowanie

Aguś · Post autor: **Aguś** » ndz 30 lis 2008, 19:24

Już (dzięki pani Ewie) znasz pochodzenie i znaczenie tych nazwisk ze swojej strony mogę dodac występowanie tych nazwisk w całej Polsce. W Polsce jest 8369 osób o nazwisku Pytel. Zamieszkują oni w 287 różnych powiatach i miastach. Najwięcej zameldowanych jest w Wadowice ,a dokładnie 290. Dalsze powiaty/miasta ze szczególnie dużą liczbą osób o tym nazwisku m. Kraków (275), Opole (265), Żywiec (196), Warszawa (195), Katowice (187), m. Wrocław (158), Leżajsk (147), Starachowice (144) i Siemiatycze z liczbą wpisów 132. To nazwisko występuje także w Niemczech, Szwajcarii i Austrii.

W Polsce jest 4326 osób o nazwisku Iwan. Zamieszkują oni w 221 różnych powiatach i miastach. Najwięcej zameldowanych jest w Kielce ,a dokładnie 597. Dalsze powiaty/miasta ze szczególnie dużą liczbą osób o tym nazwisku Lubartów (168), m. Kielce (162), Opatów (107), Nowy Targ (102), m. Wrocław (96), Gliwice (91), m. Lublin (80), Limanowa (76) i m. Gliwice z liczbą wpisów 67. To nazwisko, podobnie jak nazwisko Pytel, występuje także w Niemczech, Szwajcarii i Austrii.

Choiński_Janusz · Post autor: **Choiński_Janusz** » pn 01 gru 2008, 21:27

Witaj Magdo !
Niestety, ale poszukiwania archiwalne w latach 20-tych - jak sobie życzysz - kolidują z przepisami o ochronie danych osobowych. Dokumenty te są jeszcze w USC, dopiero po 100 latach trafiają do archiwów i tam dopiero są ogólnie dostępne. Z kolei pierwopisy znajdują się w parafii i - w przypadku Lisiej Góry lub Szynwałdu - nie jest możliwe ich przeglądanie przez kilka godzin, a bez precyzyjnego wskazania roku i nazwiska tak by to musiało wyglądać.
Teraz "stety". Radzę poszukać pomocy wśród .... swoich niewątpliwie krewnych.
W Lisiej Górze mieszkają następujący abonenci TP:
Pytel Edward, ul.Długa 51, tel.014-6784735,
Pytel Józef,ul.Szkolna 4, tel.014-6784959,
Pytel Roman, ul.Witosa 17, tel.014-6784036,
zaś w Szynwałdzie :
Iwan Aleksander,nr 014-6742013,
Iwan Bożena, nr 565, tel.014-6742089,
Iwan Elżbieta, nr 404, tel.014-6742068,
Iwan Józef, nr 441, tel.014-6742421,
Iwan Kazimierz, nr 403, tel.014-6742269,
Iwan Władysław, nr 246, tel.014-6742257
Oczywiście podałem dane ogólnie dostępne, opublikowane w ostatniej książce telefonicznej woj.tarnowskiego.
Życzę owocnych telefonów.
Janusz_Choiński

magda_p · Post autor: **magda_p** » pn 01 gru 2008, 22:16

Dziekuje Januszu !

Wyjaśniłeś mi całą procedure ! Bede musiała udać się do parafii osobiście !

Pozdrawiam

Wcislo_Andrzej · Post autor: **Wcislo_Andrzej** » wt 02 gru 2008, 00:25

Witaj Magdo !
Parafię Lisia Góra i nazwisko Pytel znajdziesz na stronie :
http://www.pgsa.org/polparmar.php
Pozdrawiam, Andrzej Wcisło