Strona 1 z 1

Wielka prośba o tłumaczenie aktu chrztu

: wt 22 lip 2014, 19:08
autor: Szarak8888
Dzień dobry

Mam wielką prośbę o tłumaczenie poniższego aktu chrztu.
Bronisław Uszyński, akt N5.
http://szukajwarchiwach.pl/5/553/0/-/2/ ... M3WPC7RP4Q

Pozdrawiam
Krzysztof

Wielka prośba o tłumaczenie aktu chrztu

: wt 22 lip 2014, 21:10
autor: Komorowski_Longin
Akt 5 Uszyńskie
Jabłoń 5/18.01.1905r. godz. 10 rano.
Ojciec - Jan Uszyński drobny posiadacz ziemski ze wsi Uszyńskie 30 lat.
Świadkowie - Franciszek Kikolski 50 lat i Józef Jabłoński 60 lat obaj drobni rolnicy (drobni posiadacze ziemscy) ze wsi Uszyńskie.
Urodził się - we wsi Uszyńskie dnia 17.01.1905 roku o godzinie 3 po południu Bronisław s.Jana i Władysławy z Sienickich 30 lat.
Chrzestni - Aleksander Drągowski i Anna Kikolska.

Longin.

Wielka prośba o tłumaczenie aktu chrztu

: wt 22 lip 2014, 21:22
autor: Szarak8888
Dziękuje bardzo Longinie. :D