Strona 1 z 1
Where to find birth records from Wojcieszków beyond 1860?
: wt 12 sie 2014, 02:37
autor: Yakubovich
Hi all,
Sorry for writing in English (I don't speak Polish). I am looking for information about my ancestors in the village Burzic near Wojcieszków. I found some records on geneteka.genealodzy.pl but they only go as far as 1860.
How can I find later records, from 1880?
Thank you!
Where to find birth records from Wojcieszków beyond 1860?
: wt 12 sie 2014, 03:34
autor: Marynicz_Marcin
Metrical books from parish Wojcieszków for 1868-1892, 1894-1906, 1908-1911 aren't available online.
Books are in State Archive in Siedlce.
Where to find birth records from Wojcieszków beyond 1860?
: wt 12 sie 2014, 03:50
autor: Yakubovich
Do you know if anyone is working on transcribing those books? I don't think that I would be able to understand the writing even if I could make it there
Where to find birth records from Wojcieszków beyond 1860?
: wt 12 sie 2014, 04:19
autor: Marynicz_Marcin
There is nothing problem to translate it but at first You must get photos/scans from Archive in Siedlce.
Where to find birth records from Wojcieszków beyond 1860?
: wt 12 sie 2014, 15:51
autor: Yakubovich
To get those scans, would I need to visit the archive and go through all the names, or is there a way to write to them and request certain pages (perhaps for a fee)?