Strona 1 z 12
Arch Wilno : diecezja wileńska w FS [szukam zaintersowanych]
: wt 19 sie 2014, 21:20
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Witam!
Poszukuję osób zainteresowanych pracą przy udostępnianiu zmikrofilmowanych przez FS i dostęnych w CHRach metrykach z diecezji wileńskiej z zasobów Archiwum w Wilnie.
Teamt trochę jak "Archidiakonat Białostocki" ale możliwość uczetnictwa prawie od początkowych prac.
Zasady jak zwykle: pro publico bono (niekomercyjne i dla wszystkich)
Chętnie skorzystam z ofert współpracy osób mających wczesniejszy kontakt z tym rejonem, katalogami FS, jakąś wiedzą o zasobie.
pozdrawiam
: wt 19 sie 2014, 21:38
autor: Magdalena_Smolska
Witam Włodku,
Wiele ksiąg z parafii rzymskokatolickich zostało udostępnionych na stronach epaveldas.
W Bibliotece Kresowej wszystko jest opisane i można pobrać w wersji Djvu.
http://www.wastan.pl/biblioteka/gub_wil ... _metr.html
Materiału jest sporo, może będą chętni do indeksacji?
Pozdrawiam serdecznie
Magdalena Smolska - Kwinta
: wt 19 sie 2014, 21:48
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Księgi które już są opublikowane możemy i my udostępniać (patrz wątek:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic ... -105.phtml )
i efekt
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... rafieTest/
chodzi mi o te metrykalia diecezji wileńskiej, których na e-paveldas nie ma, a które są dostępne w CHR-ach na mikrofilmach
uwaga: diecezja wileńska to nie tylko współczesna Litwa;)
: wt 19 sie 2014, 22:01
autor: Magdalena_Smolska
Oczywiście masz rację
Jeżeli wszystkie dostępne w epaveldas księgi zostały już zindeksowane lub są w trakcie indeksacji to faktycznie CHR-y mogą uzupełnić zasób.
Pozdrawiam
MSK
: wt 19 sie 2014, 22:06
autor: Pachliński_Paweł
A czy może zachowały się księgi metrykalne dla par. Surwiliszki - póżniejsze niż te opublikowane w epaveldas ?
Interesują mnie nazwiska Wienskiel oraz Stańczyk tam występujące... .
: wt 19 sie 2014, 22:08
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Szukam osób zainteresowanych publikacją (analogicznie do np Archidiakonatu) zasobów z Wilna , dotyczących rzymskokatolickich ksiąg metrykalnych z terenu diecezji wileńskiej, które dostępne są w CHR-ach.
Z pewnym doświadczeniem w "temacie".
Nie ma znaczenia czy są zindeksowane czy będą, czy w ogółe nie będą indeksowane. Natomiast owszem publikacja na e-paveldas ma znaczenie - nie widze sensu skanowania mikrofilmów, gdy skany ksiąg są dostępne bez ograniczeń.
: wt 19 sie 2014, 23:09
autor: Magdalena_Smolska
Włodku,
Rozumiem, że chodzi o materiał źródłowy sfotografowany w danej parafii i oddany na potrzeby PTG wraz z pozwoleniem na udostępnienie w sieci?
Równocześnie nie podejrzewam, aby PTG chciało udostępniać zdjęcia z mikrofilmów zrobionych w czytelniach CHR, byłoby to sprzeczne z literą prawa.
Pozdrawiam
MSK
: wt 19 sie 2014, 23:22
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Nie chodzi o fotografowanie z czytników. Mam nadzieję, że nie zorbiłem takiej sugestii
Szukam osób zaintersowanych publikacją skanów z mikrofilmów wykonanych przez FS z materiałów wileńskiego archiwum dotyczących diecezji wileńskiej. Chętnych do prac związanych z publikacją, mających niejakie pojęcie o poruszaniu się w katalogu FS, dobrze byłoby, żeby część osób znałą nazwy parafii, wiedziała jak znaleźć informację czy na e-paveldas już są z nich skany
czyli tych, którzy chcą się zająć
identyfikacją tego co jest w "mormońskich zasobach" (do numeru mikrofilmu włącznie)
wyeliminowanie tego co jest dostępne w postacji skanów z ksiąg w epaveldas
później obróbką, nadaniem nazw, sprawdzeniem co tam naprawdę w środku jest etc
podobnie jak wprzypadku Archidakonotau Białostockiego, tyle że materiał na ogół prostszy, mniej pracy wymagający.
publikacj ajk zwykle -niekomercyjnie, ogólnie dostępna bez żadnych ograniczeń.
: wt 19 sie 2014, 23:41
autor: Magdalena_Smolska
Od kilku lat jestem administratorem projektu "Galicja" - indeksacja parafii diecezji lwowskiej i wiem co jest w zasobach FSI dostępne on-line, a co należy zamówić do siedziby CHR-u.
Po katalogu FSI poruszam się bezbłędnie i wiadomym jest, że nic z parafii dotyczących tego wątku nie jest udostępniane on-line!
Biblioteka Kresowa - uaktualnia zbiory e-paveldas na bieżąco, wystarczy śledzić jej zasoby!
MSK
Sroczyński_Włodzimierz pisze:Witam!
Poszukuję osób zainteresowanych pracą przy udostępnianiu zmikrofilmowanych przez FS i dostęnych w CHRach metrykach z diecezji wileńskiej z zasobów Archiwum w Wilnie.
Niestety taka sugestia zaistniała...
Pozdrawiam
MSK
: wt 19 sie 2014, 23:48
autor: Sroczyński_Włodzimierz
jeszcze raz, bo widocznie jakieś szumy na łączach, a chciałbym aby komunikat był prosty (ale masło maślane się zdarzy, bo chyb ajest potrzebne)
Poszukuję osób chętnych do prac przy publikacji kopii ksiąg metrykalnych wyznania rzymskokatolickiego z diecezji wileńskiej, przechowywanych w wileńskim archiwum historycznym zmikrofilmowanych i dostępnych w CHR-ach.
Dobrze byłoby, aby wśród osób, które się zgloszą były i takie, które potrafią przeszukać katalog, miały niejakie pojęcie o rejonie, potrafiły znaleźć co już jest na stropnach e-paveldas dostępne w postaci skanów z ksiąg.
To sa dość proste rzeczy - np jak widać z postu Magdaleny o sporej części materiałów już dostępnych on-line jest informacja w jednym miejscu.
Zgłoszenia najchętniej w tym wątku lub (jeśli z jakiś wyjątkowych przyczyn nie publicznie) to kontakt w stopce.
: śr 20 sie 2014, 00:41
autor: Magdalena_Smolska
[quote="Sroczyński_Włodzimierz"]
Poszukuję osób chętnych do prac przy publikacji kopii ksiąg metrykalnych wyznania rzymskokatolickiego z diecezji wileńskiej, przechowywanych w wileńskim archiwum historycznym zmikrofilmowanych i dostępnych w CHR-ach.
/quote]
No fakt, masło maślane dotyczące praw do publikacji!
I moje pytanie czy PTG nabyło takie prawa?
Proste pytanie?
Pozdrawiam
MSK[/code]
: śr 20 sie 2014, 00:44
autor: Sroczyński_Włodzimierz
proste, choć moim zdaniem retoryczne:)
Tak, mamy prawo publikować niezależnie od "źródła" kopie tego co jest w Wilnie, a dotyczy metrykaliów deicezji wileńskiej
: śr 20 sie 2014, 00:58
autor: Magdalena_Smolska
Sroczyński_Włodzimierz pisze:proste, choć moim zdaniem retoryczne:)
Tak, mamy prawo publikować niezależnie od "źródła" kopie tego co jest w Wilnie, a dotyczy metrykaliów deicezji wileńskiej
To żart? Kto PTG dał takie prawo i na podstawie jakich dokumentów?
Niezmiennie gratuluję dobrego samopoczucia

: śr 20 sie 2014, 01:03
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Virginija Cijuskiene Dyr. Lietyvos Valstyves Istorijos Archyvas
Magdo.. naprawdę sporo cierpliwości wykazałem udowadniajac, że nie jestem wielbłądem.
Może trochę ogranicz podważanie podstaw prwanych działalności PTG na publicznym forum? Tzn przynajmniej dopóki nie masz podstaw do rzucania oskarżeń lub insynuacji. Sprawdź, to nie jest trudne, zapytaj jeśli coś niejasne, ale nie zaczynaj od takich sugestii jakie robisz. Bo to i śieszne i straszne;)
Tę odnogę wątku z mojej strony kończę i ponownie wracam do meritum - zbierania deklarcji od osób, które zechciałyby zaangażaowac się w publikację materiałów z dicezji Wileńskiej ze zmikrofilmowanych przez FS materiałow z Wilna.
pozdrawiam
: śr 20 sie 2014, 01:07
autor: Haponiuk_Daniel
Witam,
Oczywiście służę pomocą, jeśli osoba nieznająca język rosyjski się przyda.
Pozdrawiam
Daniel